We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lass deine Sims
Then, send your Sims out to explore new locations around town.
Lass deine Sims neue Schauplätze in der Stadt erkunden.
Then, send your Sims out to explore their ever-changing neighborhood and to meet other Sims in the town center.
Lass deine Sims die sich ständig verändernde Nachbarschaft erkunden und andere Leute in der Stadt treffen.
The Sims 2 Nightlife Expansion Pack - Send your Sims on an epic night out.
Die Sims 2 Nightlife-Erweiterungspack - Lass deine Sims unvergessliche Nächte in der Stadt erleben.
If you see an open, unmanned booth, you can send your Sims to offer kisses of their own.
Entdeckt ihr eine offene, unbesetzte Kabine, könnt ihr euren Sim hineinsetzen, um selbst Küsse anzubieten.
Whether the focus of their criticism is food or art, you'll send your Sims to festivals throughout the city to sample fine (or not so fine) cuisine or review the local entertainment.
Je nachdem, ob der Schwerpunkt eures Sims auf Essen oder Kunst liegt, könnt ihr ihn auf Festivals schicken, um Gerichte zu probieren oder um die Unterhaltungsszene zu beurteilen.
Every neighbourhood has a different festival, so send your Sims outside to join in the fun before they close! Try new foods.
In jeder Nachbarschaft gibt es ein anderes Festival, also schickt eure Sims los und gönnt ihnen Spaß, bevor das Festival wieder schließt!
Then, send your Sims out to explore new locations around town and to meet other Sims in the neighborhood.
Gehen Sie mit Ihrem Sims auf Eindeckungsreise, besuchen Sie Nachbarn oder treffen andere Sims in der Stadt.
Fire up the Time Portal and send your Sims to their most exciting destination yet: a whole new world that exists hundreds of years in the future!
Aktiviere das Zeitportal und schicke deine Sims zu ihrem bisher aufregendsten Reiseziel: eine komplett neue Welt, die Hunderte von Jahren in der Zukunft liegt!
Fire up the Time Portal and send your Sims to your destination more exciting: a whole new world in the distant future to explore!
Starten Sie den Zeit-Portal und senden Sie Ihre Sims zu Ihrem Ziel spannender: eine ganz neue Welt in der fernen Zukunft zu entdecken!
And for the first time, The Sims 3 Showtime introduces social features, including SimPort, an all-new feature that lets you send your Sims to a friend's game!
Die Sims 3 Showtime bietet noch nie da gewesene Social Community-Funktionen wie SimPort, ein brandneues Feature, mit dem du deine Sims ins Spiel deiner Freunde übertragen kannst.
12039 Views Jul 29, 2013 Fire up the Time Portal and get ready to send your Sims hundreds of years into the future.
Aktiviere das Zeitportal und schicke deine Sims zu ihrem bisher aufregendsten Reiseziel: eine komplett neue Welt, die Hunderte von Jahren in der Zukunft liegt!
Send your Sims to the Pub to play arcade games, darts, or foosball.
Schickt eure Sims in den Pub, um Arkadespiele, Darts oder Tischfußball zu spielen.
Send your Sims to join with the sing along, or send them to the nearby Planet Sing-Pop Karaoke bar.
Lasst eure Sims mitsingen oder schickt sie in die nahegelegene Karaokebar Honey-Pop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.