We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sensiblen Daten
sensiblen Zeitpunkt
With this technology, nobody can read your sensitive date such as your e-wallet passwords or credit card information.
Mit dieser Technologie kann niemand Ihre sensiblen Daten wie Ihre E-Wallet-Passwörter oder Kreditkarteninformationen lesen.
Applicants With vacancies and speculative applications, we only process your application documents and the personal and sensitive date they contain for the recruitment process.
Im Rahmen von Stellenausschreibung und Initiativbewerbungen verarbeiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen und die darin enthaltenen personenbezogenen und sensiblen Daten ausschließlich für den Bewerbungsprozess.
Whenever there was a so-called sensitive date, the officers arrived at Li's home to harass and threaten him, and to ransack the home.
Immer gab es einen sogenannten sensiblen Zeitpunkt, bei dem die Beamten zu Herrn Lis Wohnung gingen, um ihn zu schikanieren und zu bedrohen und um seine Wohnung zu durchsuchen.
On every sensitive date, local 610 Office agents and officers from the Domestic Security Division went to the village to harass and threaten practitioners.
Zu jedem sensiblen Zeitpunkt suchten Agenten des örtlichen „Büro 610" und Polizeibeamte aus der Abteilung für Staatssicherheit das Dorf auf, um die Praktizierenden dort zu schikanieren und zu bedrohen.
That's why we advise you not send us sensitive date by E-Mail.
Deshalb raten wir Ihnen, in der Kommunikation mit uns keine sensiblen Daten per E-Mail zu schicken.
The transfer of personal and sensitive date to the US would therefore be in direct conflict with the provisions of EU Directive 95/46/EC.
Die Übermittlung von personenbezogenen und sensiblen Daten in die USA stünde somit in direktem Widerspruch zu den Bestimmungen der EU-Richtlinie 95/46/EG.
Afterwards, she was detained on every so-called sensitive date.
Danach wurde sie an jedem so genannten sensiblen Tag eingesperrt.
It is used for the transmission of email and storage of sensitive date.
Sie wird für die Übertragung von E-Mails und wichtigen Daten genutzt.
Tracking data generated during rescue operations is sensitive date.
Tracking-Daten, die bei den Rettungsaktionen entstehen, sind sensibel.
The villager said that the next day was a sensitive date.
Der Dorfbewohner sagte, dass der nächste Tag ein heikles Datum wäre.
Particularly whenever a politically sensitive date approaches, they come to my home more often.
Insbesondere wenn politisch empfindliche Tage bevorstehen kommen sie zu meinem Haus.
From that point on, the local authorities harassed me during every holiday or so-called sensitive date.
Von diesem Zeitpunkt an belästigten mich die örtlichen Behörden an jedem Feiertag oder an den sogenannten sensiblen Tagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.