Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensitive field
Vertaling van "sensitive field" in Duits
sensiblen Bereich
heiklen Bereich
sensiblen Gebiet
sensibles Feld
sensiblen Feld
sensiblen Umfeld
hochsensiblen Bereich
sensiblen Steuerbereich
Feldeffekttransistor-pH-Sensor
This extremely sensitive field requires working with ultrapure surfaces and delicate materials.
In diesem äußerst sensiblen Bereich sind Arbeiten mit hochreinen Oberflächen und empfindlichen Materialien gefordert.
In the particularly sensitive field of medical technology, production takes place under controlled cleanroom conditions.
Im besonders sensiblen Bereich der Medizintechnik findet die Produktion unter kontrollierten Reinraumbedingungen statt.
We have followed developments in this sensitive field with considerable attention.
Wir haben die Entwicklung in diesem heiklen Bereich sehr aufmerksam verfolgt.
Commitments in this sensitive field must be made irreversible and subject to strict verification.
Zusagen in diesem heiklen Bereich müssen unumkehrbar und Gegenstand strenger Überprüfungen sein.
Besides the modern technology, high quality standards, and long-lasting experience in this sensitive field, our personal and customized care for the couple, provided in a relaxing and protected environment, contribute to treatment success.
Neben modernster Technik, den hohen Qualitätsstandards und unserer langjährigen Erfahrung auf diesem sensiblen Gebiet sollen die persönliche und einfühlsame Betreuung des Paares in entspannter und geschützter Atmosphäre den Erfolg der Behandlung beitragen.
Those who develop and manufacture products for children operate in a very sensitive field because consumers expect the very highest level of quality, as well as product safety, environmental friendliness and a respectful treatment of our planet's resources, without fail.
Wer Produkte für Kinder entwickelt und herstellt, bewegt sich auf einem sensiblen Gebiet, denn die Verbraucher erwarten höchste Qualität und unbedingte Produktsicherheit, Umweltverträglichkeit und den respektvollen Umgang mit den Ressourcen auf unserem Planeten.
Where are they grown in the sensitive field of reproductive medicine?
Wo werden sie im heiklen Bereich der Reproduktionsmedizin gezogen?
Thanks to the work we have carried out together, we can send a strong signal in this highly sensitive field.
Aufgrund der gemeinsam geleisteten Arbeit können wir in einem sehr heiklen Bereich ein eindeutiges Signal setzen.
We produce these films in our own content studio in order to have the control over this sensitive field of the lighting design.
Hierzu verfügen wir über ein eigens Content Studio, um diesen sensiblen Bereich der Lichtplanung nicht aus der Hand geben zu müssen.
However, in the sensitive field of dental technology, in particular, such criteria are a valuable aid for achieving exclusively high-quality results.
Vor allem im sensiblen Bereich der Zahntechnik sind solche Kriterien jedoch eine wertvolle Hilfe, um ausschließlich hochwertige Resultate zu erzielen.
It would be unfortunate if these difficulties could not be overcome in such a sensitive field as the movement of persons.
Es wäre schade, wenn es nicht gelingen würde, in einem so heiklen Bereich wie dem der Freizügigkeit von Personen die Schwierigkeiten zu überwinden.
Researchers must be certain that their intellectual property is protected, particularly in such a sensitive field.
In so einem heiklen Bereich ist es vor allem notwendig, den Forschern Sicherheiten und Urheberrechte zu bieten.
At the same time we offer continuity of personnel and thus guarantee the high quality that is vital in such a sensitive field as airport construction.
Gleichzeitig bieten wir eine personelle Kontinuität und garantieren so die hohe Qualität, die gerade in einem so sensiblen Bereich wie dem Flughafenbau unerlässlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensitive field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 72 ms.
