Vertaling van "sensitivity analysis performed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durchgeführten Sensitivitätsanalyse
results of the sensitivity analysis performed for the projections
die Ergebnisse der für die Prognosen durchgeführten Sensitivitätsanalyse
results of sensitivity analysis performed for the projections; and
Ergebnisse der bei den Vorausschätzungen durchgeführten Sensitivitätsanalyse, und
results of the sensitivity analysis performed for the projections and information on the models and parameters used
die Ergebnisse der für die Projektionen durchgeführten Sensitivitätsanalyse und Informationen über die verwendeten Modelle und Parameter
the results of the sensitivity analysis performed pursuant to point (d) of Annex VII of Regulation (EU) 2018/1999
die Ergebnisse der gemäß Anhang VII Buchstabe d der Verordnung (EU) 2018/1999 durchgeführten Sensitivitätsanalyse
where appropriate, the results of sensitivity analysis performed for the projections
gegebenenfalls die Ergebnisse der für die Prognosen durchgeführten Sensibilitätsanalysen
results of sensitivity analysis performed for the projections; and
Ergebnisse der bei den Vorausschätzungen durchgeführten Sensitivitätsanalyse und
Furthermore, the sensitivity analysis performed by Oxera validates the assumption of a positive net present value.
Ferner wird die Annahme eines positiven Nettogegenwartswerts durch die Sensitivitätsanalyse von Oxera untermauert.
Furthermore, the sensitivity analysis performed by Oxera shows a positive NPV in the following scenarios
Ferner hat die Sensitivitätsanalyse von Oxera für nachstehende Szenarien einen positiven Nettogegenwartswert ergeben
Furthermore, the Commission notes that the sensitivity analysis performed by Oxera shows that even when using Ryanair's actual ex post passenger numbers, the resulting net present value remains positive at EUR [...].
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Sensitivitätsanalyse von Oxera zeigt, dass der Nettogegenwartswert selbst bei Verwendung der tatsächlichen Ex-post-Fluggastzahlen von Ryanair mit [...] EUR positiv bleibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.