We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reduces setup time and provides a reproducible and secure sensor connection.
Dies verkürzt die Rüstzeit und stellt einen reproduzierbaren und definierten Sensoranschluss sicher.
The unique sensor connection will save you a lot of work and time during maintenance and cleaning tasks.
Der einzigartige Sensoranschluss spart Ihnen viel Arbeit und Zeit bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten.
Two 5-pin diode sockets are provided for the sensor connection and the potential-free alarm output.
Für den Fühleranschluss und den potentialfreien Alarmausgang sind zwei 5-polige Diodenbuchsen vorgesehen.
If you want to check the sensor connection directly without light control, so a changing voltage may be measured with a multimeter according to light intensity in the mV range.
Will man den Fühleranschluss ohne Lichtregler direkt überprüfen, so kann mit einem Multimeter eine sich ändernde Spannung je nach Beleuchtungsstärke im mV Bereich gemessen werden.
The data displayed changes depending on the state of the sensor connection.
Die angezeigten Messdaten ändern sich je nach Status der Sensorverbindung.
A vessel as claimed in claim 4 or 5 wherein the sensor connection is integrated with the cordless electrical connector (6) which carries power to the heater (10; 230).
Behälter nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Sensorverbindung in den schnurlosen elektrischen Verbinder (6) integriert ist, der Energie zur Heizeinrichtung (10; 230) überträgt.
Control unit for one radial sensor connection as well as one temperature probe.
Gehäuseklasse mit einem radialen Sensoranschluss sowie einem Temperaturfühler.
It takes just a few mouse clicks to go from sensor connection to trend output.
Vom Sensoranschluss zum Trend sind es nur drei Mausklicks.
A cable for the sensor connection is also not necessary, since the sensor is plugged directly into the transmitter.
Ein Kabel für den Sensoranschluss ist ebenfalls nicht notwendig, da der Sensor direkt in den Messumformer gesteckt wird.
Its sensor connection is available in 1/2" and 3/4" size.
Der Sensoranschluss ist in den Größen 1/2" und 3/4" erhältlich.
The membrane has at least two membrane layers (9.1, 9.2) with an intervening space to which the sensor connection is made.
Es wird vorgeschlagen, dass die Membran mindestens zwei Membranschichten (9.1, 9.2) und einen Membranzwischenraum zwischen den Membranschichten aufweist, wobei der Sensoranschluss (19) in den Membranzwischenraum mündet.
With and without sensor connection.
Mit und ohne Sensoranschluss.
A microwave applicator as claimed in claim 4, in which a lateral conductor (18) extends radially from said conductor (16) and said second sensor connection (24) is connected to an outer end of the lateral conductor (18).
Mikrowellenbehandlungsgerät nach Anspruch 4, bei welchem ein Seitenleiter (18) sich radial von dem genannten Innenleiter (16) aus erstreckt und der genannte zweite Sensoranschluss (24) mit einem äußeren Ende des Seitenleiters (18) verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.