Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensor for reading
Vertaling van "sensor for reading" in Duits
Sensor zum Lesen
An image reading device for reading visible information and invisible information by focusing said information on a monolithic solid-state image sensor prepared on a same substrate, comprising a filter for intercepting the invisible light only between the sensor for reading the visible information and the original.
Bildlesevorrichtung zum Lesen sichtbarer Informationen und unsichtbarer Informationen durch ein Fokussieren der Informationen auf einem auf einem gleichen Substrat vorbereiteten monolithischen Festkörperbildsensor, mit einem Filter zum Sperren des unsichtbaren Lichts nur zwischen dem Sensor zum Lesen der sichtbaren Informationen und der Vorlage.
The stencil printing machine according to claim 9, further comprising a magnetic piece on which said ink data are magnetically recorded, wherein said kind-of-ink detecting means includes a magnetic sensor for reading said ink data of said magnetic piece.
Schablonendruckmaschine gemäß Anspruch 9, die weiter ein magnetisches Stück umfaßt, auf dem die Farbdaten magnetisch aufgezeichnet sind, wobei die Farbartdetektiereinrichtung einen magnetischen Sensor zum Lesen der Farbdaten auf dem magnetischen Stück, einschließt.
Optical sensor for reading a pattern
Optischer Sensor zum Lesen von einem Muster
Arranged in the gap between the pole pieces is a magnetoresistive sensor for reading information written-in on the data track, the transverse extent of the said sensor in each case being less than the corresponding extent of the neighbouring pole pieces.
In dem Spalt zwischen den Polstücken ist ein magneto-resistiver Sensor zum Lesen von in die Datenspur einge- schriebenen Informationen angeordnet, dessen Querausdehnung je- weils kleiner als die entsprechende Ausdehnung der benachbar- ten Polstücke ist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the reading means comprises a first sensor for reading the visible wavelengths and a second sensor for reading the infra-red wavelengths.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Leseeinrichtung einen ersten Sensor zum Lesen sichtbarer Wellenlängen und einen zweiten Sensor zum Lesen infraroter Wellenlängen aufweist.
The invention relates to a ferromagnetic, thin-film magnetic field sensor for reading data stored magnetically.
Die Erfindung betrifft einen Magnetfeldsensor mit ferromagnetischer dünner Schicht zum Auslesen magnetisch gespeicherter Daten.
It even has a temperature sensor for reading ambient temperature within a rack - important if equipment is stored in a small space.
Die Einheit verfügt sogar über einen Temperatursensor, der die Umgebungstemperatur im Rack misst. Diese Funktion ist besonders wichtig, wenn Geräte auf begrenztem Raum aufgestellt werden.
An image digitizing system according to any of claims 1 to 13, further comprising a line sensor for reading said image of the original (200) in lines.
Bild-Digitalisierungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 13, das weiterhin einen Linien-Sensor zum Lesen des Bilds des Originals (200) in Linien aufweist.
An information processing apparatus comprising: a liquid crystal display according to claim 10; and an image sensor for reading image information to be displayed on said liquid crystal display.
Informationsverarbeitungseinrichtung mit: einer Flüssigkristallanzeige nach Anspruch 10 und einer Bilderfassungseinrichtung zum Lesen von auf dieser Flüssigkristallanzeige anzuzeigenden Bildinformationen.
An image reading device according to claim 1, wherein said filter is inserted between the solid-state image sensor for reading the visible information and a lens.
Bildlesevorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Filter zwischen dem Festkörperbildsensor zum Lesen der sichtbaren Informationen und einer Linse eingefügt ist.
Apparatus or method for sensing a magnetic field; sensor for reading information from a magnetic storage medium; magnetoresistive element; switch controlled by a magnetic field.
Gerät oder Methode zum Fühlen eines Magnetfeldes; Fühler zum Informationslesen von einem Magnetospeichermedium magnetoresistives Element; magnetfeldgesteuerter Schalter.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said reading means includes a CCD line sensor for reading an original image and generating a plurality of color component data in units of pixels.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Leseeinrichtung einen CCD-Liniensensor aufweist zum Lesen eines Vorlagenbilds und Erzeugen einer Vielzahl von Farbkomponentendaten in Einheiten von Pixeln.
Device for measuring the unwinding a seatbelt according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the sensor device contains a Hall sensor or a pulse-wire sensor for reading the magnetic coding.
Gurtabwickelmeßvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoreinrichtung einen Hall-Sensor oder einen Impulsdrahtgeber zum Auslesen der magnetischen Codierung enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensor for reading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
