We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensors in Bezug
Variable angle of sensor relative to flange plane
Variabler Winkel des Sensors relativ zur Flanschebene
A central point of this work is the enhancement of the sensitivity of the sensor relative to that of systems already established on the market.
Ein Schwerpunkt dieser Arbeit ist eine Steigerung der Sensitivität des Sensors in Hinblick auf die bereits am Markt etablierten Systeme.
Steering column module with steering angle sensor and low sensitivity of the steering angle sensor relative to runout of the steering column
Lenkstockmodul mit Lenkwinkelsensor und geringer Empfindlichkeit des Lenkwinkelsensors gegenüber Rundlauffehlern der Lenksäule
Thus, the location information about the location of the sensor relative to the reference surface on a relatively small part may be determined area relative to the entire reference surface.
Somit kann die Ortsinformation über die Lage des Sensors gegenüber der Bezugsfläche auf einer im Verhältnis zur gesamten Bezugsfläche relativ kleinen Teilfläche ermittelt werden.
A method as claimed in any preceding claim, wherein said estimated water column height is combined with said depth difference to estimate the local wave height in the vicinity of said acoustic sensor relative to mean sea level at the time of the survey.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die geschätzte Wassersäulenhöhe mit der Tiefendifferenz kombiniert wird, um die lokale Wellenhöhe in der Nähe des Schallsensors relativ zum mittleren Meeresspiegel zum Zeitpunkt der Untersuchung zu schätzen.
Internal diameter saw and method for adjusting a nozzle and a sensor relative to a saw blade of same
Innenlochsäge und Verfahren zum Justieren einer Düse und eines Sensors einer Innenlochsäge relativ zu einem Sägeblatt der Innenlochsäge
A method according to claim 1 in which the sensor relative motion is halted before the sensor can contact said second workpiece surface.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die auf den Sensor bezogene Bewegung zum Stillstand gebracht wird, bevor der Sensor die zweite Oberfläche des Werkstücks kontaktieren kann.
An apparatus according to claim 43, further comprising means to move said sensor relative to the platform to enable different regions of the article to be detected.
Vorrichtung nach Anspruch 43, ferner mit einem Mittel zum Bewegen des Sensors relativ zu der Plattform, um eine Detektion verschiedener Regionen des Artikels zu ermöglichen.
The position of the sensor relative to the scale can be determined by detecting position information encoded in the markings and by determining the position of a respective mark within the image recorded by the camera.
Durch Erfassung von in den Marken kodierten Positionsinformationen und durch Ermittlung der Lage einer jeweils erfassten Marke innerhalb des von der Flächenkamera (6) erfassten Bildes wird die Position des Sensors (1) relativ zum Positionsmaßstab (2) bestimmt.
The method according to claim 16 wherein said step of moving said sensor (20) to the focal plane is performed by actuating a lead screw that mechanically moves said sensor relative to said camera optics (57).
Verfahren nach Anspruch 16, bei welchem der Schritt der Bewegung des Sensors (20) in die Bildebene dadurch bewirkt wird, daß eine Führungsspindel betätigt wird, die mechanisch den Sensor relativ zur Kameraoptik (57) bewegt.
The program allows you to automatically calibrate the sensor relative to the sighting of weapons, so there is no need for an amendment to the sights of weapons.
Das Programm ermöglicht die automatische Kalibrierung des Sensors in Bezug auf die Zielachse der Waffen, so dass man die Visierung der Waffe nicht verstellen muss.
The apparatus according to claim 4 or 5, further comprising a weight (42) attached to said actuating member opposite said sensor relative to said pivot piece to balance said actuating member.
Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, ferner umfassend ein Gewicht (42), welches an der dem Sensor abgewandten Seite des Aktorelements befestigt ist, um das Aktorelement auszubalancieren.
Device according to one of the preceding claims, wherein the feeding of said measuring bridges is completely cut after a predefined interval (ΔT2) following said detection of a displacement of said sensor relative to said scale.
Vorrichtung gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Speisung besagter Messbrücken nach einem vorbestimmten Intervall (ΔT2) nach besagtem Erkennen einer Verschiebung besagtes Sensors in Bezug auf besagtem Lineal vollständig unterbrochen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.