We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the new inspection system allows non-contact laser sensor scanning of tooth flanks to support gear development.
Zusätzlich ermöglicht das neue Messsystem das berührungslose Scannen von Zahnflanken mittels Lasersensor zur Unterstützung bei der Verzahnungsentwicklung.
The invention relates to a magneto-resistive sensor for scanning a magnetic multipole wheel, said sensor scanning a large number of uniformly arranged magnetic pole pairs.
Erfindungsgemäss wird ein magnetoresistiver Sensor zur Abtastung eines magnetischen Multipolrades vorgeschlagen, der eine Vielzahl von gleichförmig angeordneten magnetischen Polpaaren abtastet.
A method as claimed in claim 9, wherein printing registration is controlled by at least one optical sensor scanning at least one of said print fields.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Druckzupassung durch mindestens einen optischen Sensor, der mindestens eines der Druckfelder abtastet, gesteuert wird.
Automatic sensor scanning of beginning and end of the seam
The rotary head type reproducing apparatus as defined in claim 1 or 2 wherein the operation is inhibited by the control means is an operating-key scanning or sensor scanning operation (28).
Drehkopf-Wiedergabegerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Betrieb, der durch die Steuereinrichtung verboten wird, ein Betätigungsabtastbetrieb oder ein Sensorabtastbetrieb (28) ist.
An image pick-up device according to claim 1, wherein said image pick-up device is a non-destructive optical sensor scanning in XY address system.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Bildaufnahmevorrichtung ein zerstörungsfreier optischer Sensor ist, der im X-Y-Adreßsystem abtastet.
Harvesting machine (10) according to Claim 5 or 6, characterized in that the throughput measuring device comprises a laser sensor or an ultrasound sensor scanning the crops upstream of the harvesting machine (10), based on a measurement of the amplitude and/or transit time.
Erntemaschine (10) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchsatzmesseinrichtung einen das Erntegut vor der Erntemaschine (10) abtastenden, auf Amplituden- und/oder Laufzeitmessung basierenden Lasersensor oder einen Ultraschallsensor umfasst.
Tachograph according to Claim 1, characterized in that driving means bringing about a raising/lowering are assigned to the thermal printing head (29), and in that the driving means can be controlled by a sensor scanning the position of the support.
Fahrtschreiber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Thermodruckkopf (29) ein Anheben/Absenken bewirkende Antriebsmittel zugeordnet sind und dass die Antriebsmittel durch einen die Position des Trägers tastender Sensor steuerbar sind.
Sensor Default (power up) State\r Reports how this sensor comes up on device power up and hardware/cold reset\r 0b = Sensor scanning disabled, 1b = Sensor scanning enabled
Sensorstandardstatus (beim Hochfahren)\r Berichtet, wie dieser Sensor beim Hochfahren des Geräts und Zurücksetzen der Hardware/Kaltstart aktiviert wird\r 0b = Sensor-Scanvorgang deaktiviert, 1b = Sensor-Scanvorgang aktiviert
A device according to Claim 8, characterised in that the sensor scanning takes place inductively or capacitively.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Sensorabtastung auf induktivem oder kapazitivem Weg erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.