Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentencing range
Vertaling van "sentencing range" in Duits
The sentencing range is five to 30.
Der Strafrahmen beträgt 5 bis 30 Jahre.
The sentencing range is five to 30.
Der Strafbereich liegt zwischen fünf und 30.
The court shall cease to be bound by a negotiated agreement if legal or factually significant circumstances have been overlooked or have arisen and the court therefore becomes convinced that the prospective sentencing range is no longer appropriate to the gravity of the offence or the degree of guilt.
Die Bindung des Gerichtes an eine Verständigung entfällt, wenn rechtlich oder tatsächlich bedeutsame Umstände übersehen worden sind oder sich neu ergeben haben und das Gericht deswegen zu der Überzeugung gelangt, dass der in Aussicht gestellte Strafrahmen nicht mehr tat- oder schuldangemessen ist.
Gabriella Matefi, the president of the Court of Appeal in Basel City, explains further: The higher end of the sentencing range is intended for the very serious cases that a normal person can perhaps not even imagine.
Gabriella Matefi, Gerichtspräsidentin am Appellationsgericht Basel-Stadt, erklärt: Der oberste Rahmen ist für die ganz schlimmen Fälle vorgesehen, die man sich als normaler Mensch vielleicht gar nicht vorstellen kann.
Andere resultaten
results in an anticipated advisory sentencing guidelines range of 85 to 90 months imprisonment,
ergeben sich nach den Verurteilungsrichtlinien etwa 85 bis 90 Monate Gefängnisstrafe,
Sentencing for such transgressions ranges between 20 and 40 months incarceration, depending on the gravity of the offense.
Strafen für solche Übertretungen sind zwischen 20 und 40 Monate Inhaftierung, je nach dem Ausmaß der Verstoß.
In some countries, for example, statutory punishment ranges and sentencing by the trial judge already reflect the offender's (typical or individual) degree of dangerousness.
So kann zum Beispiel bereits bei der gesetzlichen Strafrahmengestaltung und der tatrichterlichen Strafzumessung der (typischen oder individuellen) Tätergefährlichkeit Rechnung getragen werden.
The diversity ranges from various forms of mediation and arbitration to the classical juridical procedures of decision and sentencing at local and global levels.
It is normally sufficient for the avoidance of disproportionate sanctions that the legislature allows the courts to impose punishments appropriate to liability from a relevant range of punishments when sentencing.
Zur Vermeidung unverhältnismäßiger Sanktionen wird es in der Regel genügen, daß der Gesetzgeber dem Richter die Verhängung schuldangemessener Strafen innerhalb eines entsprechenden Strafrahmens bei der Strafzumessung ermöglicht.
The range of punishment provided for also allows consideration for suspension of proceedings in accordance with discretionary prosecution aspects, for refraining from punishment, or for special sentencing considerations, in certain case constellations in which the accuseds' guilt is slight so that punishment seems unreasonable.
Der vorgesehene Strafrahmen erlaubt es zudem, besonderen Fallkonstellationen, in denen die geringe Schuld der Beschuldigten eine Bestrafung als unangemessen erscheinen lässt, durch Einstellung des Verfahrens nach Opportunitätsgesichtspunkten, Absehen von Strafe oder besondere Strafzumessungserwägungen Rechnung zu tragen.
In judging real crimes, sentencing is on average in the lower half or lower third of the possible range, whether it is a matter of fraud, bodily harm or even manslaughter.
Bei der Beurteilung realer Delikte in der Rechtsprechung werden Sie deshalb bei allen Tatbeständen im Durchschnitt Strafen in der unteren Hälfte oder im unteren Drittel des gesetzlichen Strafrahmens antreffen - sei es bei Betrug, Körperverletzungen oder sogar Tötungen.
This significant reduction (40.5%) is the result of a range of targeted actions as part of the National Action Plan against cable theft, which involved technical adjustments, increased monitoring by the police and Securail, increasingly heavy sentencing and changes to the law.
Dieser deutliche Rückgang (-40,5 %) ist das Ergebnis verschiedener gezielter Maßnahmen im Rahmen des Nationalen Aktionsplans gegen Kabeldiebstähle, wie z. B. technische Anpassungen, verstärkte Kontrollen durch Polizei und Securail, immer härtere Strafen und angepasste Rechtsvorschriften.
Synoniemen voor sentencing range in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 4. Verstreken tijd: 67 ms.
