Basically, the electrode may, however, also be mounted as a separate component on the base body.
Grundsätzlich kann die Elektrode jedoch auch als separates Bauteil auf dem Grundkörper angebracht werden.
The front-mounted box can be installed either directly at the window or as a separate component on the facade.
Die Montage des Vorbaukastens kann entweder direkt am Fenster oder als separates Bauteil auf der Fassade erfolgen.
Macroprudential buffers are a separate component of the overall capital requirements.
The measuring insert can be replaced as separate component.
all resulting exchange differences shall be recognised as a separate component of equity.
alle sich ergebenden Umrechnungsdifferenzen sind als separater Bestandteil des Eigenkapitals zu erfassen.
A separate component of the New Year's interior will be a festive table.
Each of these items is a separate component.
Jedes dieser Elemente ist eine separate Komponente.
Traditionally the basket is a separate component.
Traditionell ist der Korb eine separate Komponente.
It is a separate component, no pollution, easy heat dissipation, wear resistance.
Es ist eine separate Komponente, keine Umweltverschmutzung, einfache Wärmeableitung, Verschleißfestigkeit.
Think of each sub namespace as a separate component and keep coupling between the components small.
Betrachte jeden Sub-Namespace als Separate Komponente und halte die Koppelung zwischen den Komponenten klein.
Also, the grain carrier is generally carried out as a separate component and must be mounted on the barrel.
Auch der Kornträger ist im allgemeinen als separates Bauteil ausgeführt und muss auf dem Lauf montiert werden.
In this way, the support function can be combined with a separation function without a separate component is required.
Auf diese Weise kann die Stützfunktion kombiniert werden mit einer Trennfunktion, ohne dass ein separates Bauteil erforderlich ist.
The outer piston, usually a separate component in standard pumps, is entirely encapsulated.
Der äußere Membranteller, für gewöhnlich eine separate Komponente von Standardpumpen, ist vollständig integriert und gekapselt.