Third-party social media and advertising networks, which usually act as separate controllers, so that we can advertise on their platforms
An Anbieter sozialer Netzwerke oder Medien, Werbenetzwerke und Websites, die insoweit üblicherweise als eigenständige Verantwortliche handeln, damit wir auf Plattformen und Websites dieser Dritten werben können
The Controller entities which act as separate controllers have concluded an agreement reflecting their respective roles and relationships.
Die verantwortlichen Einheiten, die als eigenständige Verantwortliche handeln, haben eine eigene Vereinbarung geschlossen, die ihre entsprechenden Rollen und Beziehungen widerspiegelt.
Es using two separate controllers, both assigned to user profiles, and then using controller two to navigate the bootflow when FIFA 14 is loading can result in a crashes caused by booting up with two controllers, says EA [Polygon]
Wenn Sie zwei separate Controller benützen, die mit Nutzerprofilen verknüpft sind, kann es zum Absturz des Spiels kommen, wenn Sie Controller Nummer zwei verwenden, um den Bootflow zu navigieren, während FIFA 14 geladen wird.
Two separate controllers for communication and application (2x ATMEGA168-20 with 18.432 MHz clock)
Zwei separate Controller für Kommunikation und Anwendung (2x ATMEGA168-20 mit 18.432 MHz Taktfrequenz)
Like the 140 MPC, this coagulator has two separate controllers and can be operated with a manual switch.
Dieser Koagulator verfügt wie der 140 MPC über zwei separate Regler und kann mit einem Handschalter bedient werden.
Not so the system from Graz: We have installed bypass diodes and separate controllers.
Nicht so die Anlage aus Graz: Wir haben Bypass-Dioden und separate Regler verbaut.
The Controller entities act as separate controllers so you can exercise your rights set out in this Notice in respect of and against each of them.
Die verantwortlichen Einheiten handeln als eigenständige Verantwortliche, so können Sie Ihre Rechte, die in dieser Mitteilung dargelegt werden, in Bezug auf und gegen jeden von ihnen ausüben.
It's thanks, in part, to Omron's new single NJ501-1400 Sysmac Machine Controller, which recently replaced two separate controllers to provide unified control of Martini's highly popular MLV130 system.
Dazu hat auch der Single-Maschinencontroller Sysmac NJ501-1400 beigetragen, der zwei separate Controller in der bewährten MLV130- Anlage von Martini ersetzt hat und für eine einheitliche Steuerung sorgt.
Ideally both will be on separate controllers to avoid any controller bottleneck.
Because system designers no longer have to integrate separate controllers for each of these subsystems, they can build solutions quickly and get to market faster.
Da Systementwickler nicht mehr einzelne Controller für jedes Subsystem integrieren müssen, können Lösungen rasch erstellt und schneller auf dem Markt eingeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.