Use separate models for variations of the whole building wings.
Verwenden Sie getrennte Modelle für Varianten der einzelnen Gebäudeflügel.
The consultants had to create two separate models because the two scenarios contained very different logic.
Die Berater mussten zwei getrennte Modelle erstellen, weil die beiden Szenarien eine sehr unterschiedliche Logik beinhalteten.
Effects of climate and habitat factors are initially examined in separate models and subsequently following a selection process in combined models.
Die Untersuchung von elf klimatischen und zehn landschaftsökologischen erklärenden Faktoren wurde zunächst in separaten Modellen untersucht.
Using separate models, central bank rates, money market indicators, the yields for government bonds for all terms and the spreads of mortgage bonds and corporate bonds are analysed and forecast for important regions such as the USA, the Eurozone, Japan and questions?
Für wichtige Regionen wie die USA, den Euroraum, Japan und Großbritannien werden in separaten Modellen Zentralbanksätze, Indikatoren zum Geldmarkt, die Renditen für Staatsanleihen über alle Laufzeiten hinweg und die Spreads von Pfandbriefen und Unternehmensanleihen analysiert und prognostiziert.
The strategic decisions of the companies regarding choice of location, incomplete quality information and quality decision are described by three separate models.
Die strategischen Entscheidungen der Firmen in Bezug auf Standortwahl, unvollständige Qualitätsinformation bzw. Qualitätsentscheidung werden durch drei separate Modelle erläutertet.
Not everyone needs, or can justify, this level of performance so separate models were created for those situations that need better than best.
Nicht jeder benötigt dieses Maß an Leistung bzw. kann die Kosten dafür rechtfertigen, so dass wir separate Modelle für all jene Situationen bereit halten, die Höchstleistung erfordern.
You can save components as subsystems in a library, or use model referencing to save components as separate models.
Sie können Komponenten entweder als Subsysteme in einer eigenen Bibliothek speichern oder Komponenten mithilfe von Modellreferenzierung als separate Modelle speichern.
The following suggested technique will demonstrate how to set joint axis zeros for two separate models.
Die folgende vorgeschlagene Methode zeigt, wie Gelenkachsen-Nullwinkel für zwei getrennte Modelle eingerichtet werden können.
E.g., if we have a page with a menu and a grid, a standard MVC approach suggests creating separate models for each of the page elements.
Wenn wir also eine Seite mit einem Menü und einem Netz haben, wird nach dem Standard-MVC-Ansatz empfohlen, separate Modelle für jedes der Seitenelemente zu erstellen.
In addition both versions can be supplied as separate models with an LED light.
Außerdem sind beide Versionen als separate Modelle mit einer LED Beleuchtung lieferbar.
In the different ideas for interior design of a living room, separate models and... Search
In den verschiedenen Ideen für die Innenraumgestaltung des Wohnzimmers finden sich separate Modelle und...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.