Language-specific elements are organized in separate packages by application.
Sprachspezifische Elemente sind anwendungsabhängig in getrennten Paketen enthalten.
For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be sent in separate packages, even if you've specified combined shipping.
Aus logistischen Gründen werden Artikel desselben Einkaufs manchmal in getrennten Paketen versendet, auch wenn du den kombinierten Versand angegeben hast.
In exceptional cases, your order could be delivered in separate packages and arrive at various times.
In Ausnahmefällen kann deine Bestellung in separaten Paketen und zu unterschiedlichen Zeitpunkten eintreffen.
Some products are sent in separate packages because of their format or because of how long it takes to print them.
Manche Produkte werden in separaten Paketen verschickt, entweder aufgrund ihres Formats oder der Fristen für den Druck.
They have separate packages, as well, if you aren't a startup and want to recruit.
Die Website bietet auch separate Pakete, wenn du kein Startup hast und nach Bewerbern/innen suchst.
If one of your customers places an order for several products which come from multiple suppliers, the items will be shipped in separate packages.
Wenn einer deiner Kunden mehrere Produkte bestellt, diese aber von verschiedenen Lieferanten stammen, werden die Artikel in separaten Paketen versandt.
The legislation on mobility will be presented in two separate packages by the end of this year.
Die Rechtsvorschriften zur Mobilität werden bis Ende dieses Jahres in zwei separaten Paketen vorgestellt werden.
We ship your orders in multiple, separate packages, this is usually done with large orders and growth solutions.
Es ist möglich, dass wir Ihre Bestellungen in mehreren separaten Paketen versenden, dies wird normalerweise mit großen Bestellungen und Wachstumslösungen gemacht.
The products included in the order will arrive at your address in separate packages, each containing products from one of the retailers.
Die bestellten Produkte kommen in separaten Paketen bei Ihnen zu Hause an, wobei jedes die Produkte von einem der Händler enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.