We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separaten Fenster
separaten Bereich
separaten Ausschnitt
separater Fensterausschnitt
separaten Fensterausschnitt
Thumbnails are small renderings of each page in your document, displayed in a separate pane.
Miniaturansichten sind kleine Anzeigen jeder Seite des Dokuments, die in einem separaten Fenster angezeigt werden.
Detailed tagging error messages reported in a separate pane let users resolve problems quickly and easily.
Detaillierte Fehlernachrichten zu den fehlerhaften Tags werden in einem separaten Fenster aufgeführt, so dass die Benutzer Fehler schnell auffinden und korrigieren können.
Each test run is displayed in a separate pane as a tree (see screenshot above), with their details displayed above the pane.
Jede Testausführung wird in Form einer Baumstruktur in einem separaten Bereich angezeigt (siehe Abbildung oben), wobei die Informationen dazu oberhalb des Bereichs angezeigt werden.
And more: Show notes in a separate pane, export to Microsoft Word format, and even build your own export plug-ins.
Und mehr: Zeigen Sie Notizen in einem separaten Bereich an, exportieren Sie in das Microsoft Word-Format und erzeugen Sie sogar Ihre eigenen Export-Plug-Ins.
Detailed tagging error messages reported in a separate pane lets you resolve problems quickly and easily, using the new Messages toolbar to jump back and forth between error locations.
Detaillierte Meldungen zu fehlerhaften Tags werden in einem separaten Fenster aufgeführt, so dass Sie die Fehler schnell und bequem heraussuchen und korrigieren können. Dabei steht Ihnen eine neue Symbolleiste zur Verfügung, die Sie beim Navigieren von Fehlermeldung zu Fehlermeldung unterstützt.
Thumbnails are small renderings of each page in your document, displayed in a separate pane. Thumbnails give you a visual impression of the content of each page. You can click a thumbnail image to jump directly to a page.
Miniaturansichten sind kleine Anzeigen jeder Seite des Dokuments, die in einem separaten Fenster angezeigt werden. Miniaturansichten geben Ihnen einen visuellen Eindruck vom Inhalt jeder Seite. Sie können auf eine Miniaturansicht klicken, um direkt zu einer Seite zu springen.
Preview pane Read the entire contents of a message in a separate pane in the Inbox without opening the message.
Vorschaufenster Lesen Sie den gesamten Inhalt einer Nachricht in einem separaten Fenster des Posteingangs, ohne die Nachricht zu öffnen.
You can rearrange reports to display them in a separate pane.
Sie können Berichte neu anordnen, um sie in einem eigenen Bereich anzuzeigen.
You can display these records in a separate pane.
Sie können diese Datensätze in einem separaten Teilfenster anzeigen.
This example displays the primary footer in a separate pane in the active window.
In diesem Beispiel wird im aktiven Fenster die primäre Fußzeile in einem separaten Ausschnitt angezeigt.
A separate pane appears next to the report when this check box is selected.
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein separater Bereich neben dem Bericht angezeigt.
This opens the selected cells in a separate pane, where you can zoom into or out of the grid and send the data to the printer.
Dadurch werden die ausgewählten Zellen in einem eigenen Fensterberich geöffnet, wo Sie den Raster vergrößern bzw. verkleinern können und die Daten an den Drucker senden können.
This example adds a footnote to the active document and displays all the footnotes in a separate pane in the active window.
In diesem Beispiel wird dem aktiven Dokument eine Fußnote hinzugefügt, und es werden im aktiven Fenster in einem separaten Ausschnitt alle Fußnoten angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.