Always important conversations in separate tabs are available to you.
Immer wichtige Gespräche in separaten Registerkarten stehen Sie zur Verfügung.
Owing to separate tabs, in which individual functions are programmed, operation of the program is extremely easy and intuitive.
Durch die separaten Registerkarten, in welchen die einzelnen Funktionen zu programmieren sind, ist die Bedienung besonders leicht und intuitiv.
The category titles will be displayed as separate tabs.
Die Kategorie-Titel werden als separate Registerkarten angezeigt werden.
You can also create separate tabs to hold searches from the same catalog using different search criteria.
Sie können auch separate Registerkarten anlegen, um die Suchergebnisse aus demselben Katalog mit verschiedenen Suchkriterien anzuzeigen.
Multiple catalogs can be opened in separate tabs simultaneously in modern web browsers.
Mehrere Kataloge können in separaten Tabs gleichzeitig in der modernen Web-Browser geöffnet werden.
In addition, you can now work on several user stories in separate tabs.
Daneben können Sie nun an mehreren User Stories in separaten Tabs arbeiten.
Numerous short paragraphs are organised in separate tabs so that only one tab is visible at a given moment.
Zahlreiche kurze Absätze sind in separaten Tabs organisiert, sodass zu einem bestimmten Zeitpunkt nur ein Tab sichtbar ist.
The new designs in your selected dimensions will open in separate tabs so you can work on each one individually.
Die neuen Designs in den von dir gewählten Maßen werden in separaten Tabs geöffnet, sodass du jedes einzeln bearbeiten kannst.
Twelve popular websites were left open in separate tabs and activated every minute to simulate typical user interaction until the battery was emptied.
Zwölf beliebte Websites wurden in separaten Registerkarten geöffnet und jede Minute aktiviert, um typische Benutzerinteraktionen zu simulieren, bis der Akku leer war.
As opposed to having all the necessary info and boxes on a single dashboard, its interface is divided among a number of separate tabs and windows.
Im Gegensatz zu allen notwendigen Informationen und Boxen auf einem einzigen Dashboard ist seine Oberfläche auf mehrere separate Registerkarten und Fenster aufgeteilt.
Specific software functions are available in separate tabs between which the user can switch by scrolling on a touch screen.
Die einzelnen Programmfunktionen sind in separaten Registerkarten zugänglich, die man mit dem Finger auf dem Touch-Display blättern kann.
This 12 month calendar wizard has separate tabs for each month and built-in functionality that allows the user to set the year.
Dieser 12-Monats-Kalender verfügt über separate Registerkarten für jeden Monat und eine integrierte Funktion, die es dem Benutzer ermöglicht, das Jahr festzulegen.
This 12-month, student-focused template has separate tabs for each month and built-in functionality that allows you to set the year for weeks starting on Sunday.
Diese schüler- bzw. studentenzentrierte Vorlage für 12 Monate weist separate Registerkarten für jeden Monat und integrierte Funktionalität auf, die Ihnen das Festlegen des Jahres für die am Montag beginnenden Wochen erlaubt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.