Vertaling van "separately during the order process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laufe des Bestellvorganges gesondert
They are stated separately during the order process and have to be paid by you.
Sie werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen.
The shipping costs are shown separately during the order process and are to be paid by the customer, provided that no free delivery is consented on, e.g.
Die Versandkosten werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt wird durch z.
They are accessed via a correspondingly designated button on our website, are reported separately during the order process and are to be borne by the customer in addition.
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen.
They can be viewed on the "Payment and Shipping" page; they will also be listed separately during the order process and will be charged in addition to the purchase price, unless free shipping has been offered.
Sie sind über die Seite „Bestellinformationen" aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
Above mentioned shipping charges are only valid for goods purchased online and are stated separately during the order process.
Die Versandkosten gelten ausschließlich für Bestellungen, die über den Online-Shop getätigt werden.
Value added tax at the statutory rate and other packaging, transport, loading, and shipping costs shall be indicated separately during the order process, although they are included in the end price.
Die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstigen Verpackungs-, Transport-, Verladungs- und Versandkosten werden beim Bestellvorgang separat ausgewiesen, sind im Endpreis jedoch enthalten.
Section 10 of our GTC makes reference to an existing right of cancellation, the conditions and time limits for this right, as well as the procedure for exercising the right of information is also referred to separately during the order process prior to the order being submitted.
Über ein bestehendes Widerrufsrecht, die Bedingungen und Fristen hierfür, sowie das Verfahren über die Ausübung des Widerrufsrechts wird in 10 unserer AGB sowie separat während des Bestellvorgangs vor Abschicken der Bestellung hingewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.