Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separately during the ordering process
Vertaling van "separately during the ordering process" in Duits
Laufe des Bestellvorganges gesondert
They are accessible by the correspondingly designated buttons on our homepage, shown separately during the ordering process and are to be paid by you unless the delivery free of shipping costs has been agreed.
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be called up via a correspondingly designated button on our website or in the respective article description, will be shown separately during the ordering process and must be borne by you in addition, unless the delivery free of charge has been promised.
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They depend on the respective one concrete offer and the information given in the shipping, will be shown separately during the ordering process and are to be borne by the customer in addition, if not the
Sie richten sich nach dem jeweiligen konkreten Kaufangebot und den darin gemachten Angaben zum Versand, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
The shipping costs can be found at any time in the online shop or in the respective product description and will be shown separately during the ordering process.
Die Versandkosten können jederzeit im Onlineshop oder in der jeweiligen Artikelbeschreibung eingesehen werden und werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen.
The costs of delivery and handling charges are not included in the purchase price and are shown separately during the ordering process. Shipping costs are to be paid by the customer, unless agreed in writing to a free of charge delivery with the supplier.
Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten, sie sind über die Seite „Zahlung und Versand" aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
You are on the page "Payment and shipping" callable, are reported separately during the ordering process and shall be borne by the customer in addition, unless the shipping charge delivery is promised.
Sie sind über die Seite „Zahlung und Versand" aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
The resulting delivery and shipping costs are not included in the purchase price, they can be accessed via the Shipping costs page, they will be shown separately during the ordering process and must be borne by you.
Die anfallenden Liefer- und Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten, sie sind über die Seite Versandarten aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen.
You are on an appropriately designated button on our website or in the respective product description called, are reported separately during the ordering process and are payable by you in addition, to the extent not and Free Shipping is promised.
Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be viewed on the page "Payment and Shipping" and are shown separately during the ordering process and are to be paid by the Client, unless otherwise stipulated that delivery is free of charge.
Sie sind über die Seite „Zahlung und Versand" aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind vom Kunden zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist.
They can be accessed via the "Shipping&Delivery" page and will be shown separately during the ordering process and are to be paid additionally by you.
Die anfallenden Liefer- und Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten, sie sind über die Seite „Versandkosten" aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen.
The extra charge for express shipping is listed separately during the ordering process.
Der Aufpreis für den Expressversand wird während des Bestellvorgangs gesondert aufgelistet.
The shipping costs will be displayed separately during the ordering process.
Die Versandkosten werden beim Bestellvorgang separat dargestellt.
If this is the case, you will be informed of this separately during the ordering process.
Sofern dies der Fall ist werden Sie im Bestellprozess hierauf gesondert hingewiesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
