Download for Windows Premium
Publiciteit
separating means for separating

Vertaling van "separating means for separating" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trennmittel zum Trennen
Assembly according to any of the previous claims, further comprising separating means for separating the thermoplastic material on both sides of the seal.
Aufbau nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter mit einem Trennmittel zum Trennen des thermoplastischen Materiales auf beiden Seiten der Abdichtung.
A separating means for separating the electroconductive contact of at least one of the poles and the storage element is operatively connected to an emergency off switch that can be directly activated by the user of the boat.
Ein Trennmittel zum Trennen der stromleitenden Verbindung zwischen mindestens einem der Pole und dem Speicherelement vorgesehen steht mit einem von dem Benutzer des Bootes unmittelbar aktivierbaren Notausschalter in Wirkverbindung.
The apparatus for forming a cast feedstock according to claim 7, further comprising a crushing means for crushing the metal products and a separating means for separating the crushed metal products.
Vorrichtung zum Erzeugen eines Gusseinsatzmaterials nach Anspruch 7, weiterhin enthaltend ein Zerkleinerungsmittel zum Zerkleinern der metallischen Produkte und ein Trennmittel zum Trennen der zerkleinerten metallischen Produkte.
Recording apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that said identification signal and said digital information signal are transmitted together as a multiplex signal, and said apparatus further comprises separating means for separating said identification signal and said digital information signal of said multiplex signal.
Aufzeichnungs-Vorrichtung gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Identifikationssignal und das digitale Informations-Signal zusammen als ein Multiplex-Signal übertragen werden und die Vorrichtung des Weiteren Trennmittel zum Trennen des Identifikations-Signals und des digitalen Informations-Signals des Multiplex-Signals aufweisen.
A system according to any one of the preceding claims which includes separating means for separating the amplified main beam exiting the amplifier from the amplified bleed beam exiting the amplifier.
System nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, welches Trennungsmittel umfaßt, um den verstärkten Hauptstrahl, der aus dem Verstärker austritt, vom verstärkten Ableitungsstrahl zu trennen, der aus dem Verstärker austritt.
A waste processing apparatus according to claim 8: wherein the decomposition reactor has a separating means for separating insoluble impurities contained in the organic wastes.
Abfallverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 8, bei welcher der Zersetzungsreaktor eine Trenneinrichtung zum Abtrennen unlöslicher Verunreinigungen umfasst, die in den organischen Abfällen enthalten sind.
The system of claim 42 further comprising separating means for separating the sterilized first containers from the sterilized second containers after they leave said outlet.
Anlage nach Anspruch 42, welche ferner eine Trenneinrichtung zum Trennen der sterilisierten ersten Behälter von den sterilisierten zweiten Behältern nach dem verlassen des Auslasses aufweist.
Device according to claim 27, wherein the processing means comprise separating means for separating an organ or part of an organ or tissue connected thereto from the cluster of viscera.
Vorrichtung nach Anspruch 27, wobei die Bearbeitungseinrichtungen Abtrenneinrichtungen aufweisen, um ein Organ oder einen Teil eines Organs oder von damit verbundenem Gewebe von dem Organpaket abzutrennen.
The reactor of any one of claims 1 to 4 wherein the exit from the conduit serves to feed rejuvenated catalyst slurry to gas separating means for separating and removing off-gas formed by catalyst rejuvenation from rejuvenated catalyst slurry.
Reaktor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der Auslass aus der Rohrleitung zum Einspeisen von aufgefrischter Katalysatoraufschlämmung in Gasabtrenneinrichtungen zum Abtrennen und Entfernen von Abgas dient, das durch Katalysatorauffrischung aus aufgefrischter Katalysatoraufschlämmung gebildet wird.
The fluidized bed polymerization reactor of claim 6, including a cyclone separator (20) before the separating means for separating fines from the outlet stream.
Wirbelschicht-Polymerisationsreaktor nach Anspruch 6, der einen Zyklonscheider (20) vor der Trennvorrichtung zum Abtrennen von feinen Stoffen aus dem Auslaßstrom einschließt.
Apparatus according to any preceding claim and further comprising separating means for separating liquid waste from the waste caught by said waste catching means, said separating means including a curved separating tube (555).
Vorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche und weiter umfassend ein Mittel zur Trennung flüssigen Abfalls an den von den Abfallauffangmitteln aufgefangenem Abfall, die Trennmittel weisen ein gebogenes Trennrohr (555) auf.
A paper feeding apparatus according to Claim 1, wherein said second control means comprises a separating means for separating said device information concerning said downstream device (303) from said control information.
Papierzuführvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite Steuereinheit ein Trennelement zum Trennen der die obere Papierzuführeinheit (303) betreffenden Informationen von den Steuerinformationen aufweist.
SEPARATING MEANS FOR SEPARATING AND PROCESSING SHEET PRODUCTS
TRENNMITTEL FÜR DIE TRENNUNG UND BEARBEITUNG VON BLATTGUT
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.