We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trennmodul
Vereinzelungsmodul
Schichtlademodul
The separating module is a unit which is ready for connection and it can be flexibly adapted to individual needs with various items of equipment.
Das Trennmodul ist eine anschlussfertige Einheit und kann mit verschiedenen Ausstattungen flexibel an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden.
In addition to the hanging unit, the PLVS 141 separating module is also integrated into the PVLSH 245.
Zusätzlich zur Aufhänge-Einheit ist bei der PVLSH 245 auch das Trennmodul der PVLS 141 integriert.
In a preferred embodiment of the invention, the cashbox a first money cassette and the separating module is a first singulator module.
Bei einer bevorzugen Ausführungsform der Erfindung ist die Geldkassette eine erste Geldkassette und das Vereinzelungsmodul ein erstes Vereinzelungsmodul.
The separating module (16a) is disposed separately from the cash box (14a) and comprises at least one transporting element (30a to 30c, 34 to 38) for transporting value documents.
Das Vereinzelungsmodul (16a) ist getrennt von der Geldkassette (14a) angeordnet und umfasst mindestens ein Transportelement (30a bis 30c, 34 bis 38) zum Transport von Wertscheinen.
The invention relates to a device (10) for handling value documents, said device having at least one cash box (14a) for receiving value documents and at least one separating module (16a) for removing value documents from the cash box (14a).
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Handhabung von Wertscheinen, die mindestens eine Geldkassette (14a) zur Aufnahme von Wertscheinen und mindestens ein Vereinzelungsmodul (16a) zur Entnahme von Wert scheinen aus der Geldkassette (14a) umfasst.
To meet these requirements, IPETRONIK now offers the SAM-CAN-ISO module "SAM-ISO011-23A0". This separating module for establishing a coupling with the CAN bus has been awarded e1 certification and meets the requirements for electromagnetic compatibility (EMC).
Mit dem SAM-CAN-ISO-Modul SAM-ISO011-23A0 bietet IPETRONIK ein Trennmodul zur Ankopplung an den CAN-Bus, das diesen Nachweis besitzt und die Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) erfüllt.
Separating module for performing the method according to any one of claims 1 to 5, wherein the flow resistance of the first drain channel (11) is higher than the flow resistance of the second drain channel (12).
Trennmodul zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem der Strömungswiderstand des ersten Abflußkanals (11) höher als der Strömungswiderstand des zweiten Abflußkanals (12) ist.
METHOD AND SEPARATING MODULE FOR THE SEPARATION OF PARTICLES FROM A DISPERSION, IN PARTICULAR OF BLOOD CORPUSCLES FROM BLOOD
VERFAHREN UND TRENNMODUL ZUM ABTRENNEN VON PARTIKELN AUS EINER DISPERSION, INSBESONDERE VON BLUTKÖRPERCHEN AUS BLUT
The device is a compact separating module (1) with several stages, a cyclone (5), a filter insert (8, 9, 11) and a pressure regulating valve (12).
Die Anordnung ist ein kompaktes mehrstufiges Abscheidemodul (1) mit einer Zyklone (5), einem Filtereinsatz (8, 9, 11) und einem Druckregelventil (12).
Each border network contains an energy accumulator, preferably, a battery, a charge separating module (LTM) and diverse electric consumers.
Jedes Bordnetz beinhaltet einen Energiespeicher, vorzugsweise eine Batterie, ein Ladetrennmodul (LTM) und diverse elektrische Verbraucher.
The layer separating module can help you achieve maximum efficiency with your solar panel system.
Mit dem Schichtlademodul erreichen Sie maximale Effizienz mit ihrer Solaranlage.
With its various power stages, the separating module comes into its own as the smallest system separation unit.
Mit verschiedenen Leistungsstufen kommt hier das Trennmodul als kleinste Einheit der Systemtrennung zum Einsatz.
The circuit separating module in the housing supplies safety and emergency luminaires from the local sub-distribution board.
Die enthaltene Stromkreisweiche versorgt die Sicher- und Rettungszeichenleuchten aus der lokalen Unterverteilung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.