Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separating the two
Geflecteerde vorm van separate the two
Vertaling van "separating the two" in Duits
The thin space separating the two layers is known as the peritoneal cavity.
Der dünne Zwischenraum zwischen den beiden Schichten nennt sich Peritonealhöhle.
The sense of confinement in the neatly clean walkway and the manifestly unstable condition of the installation, which consists of loose powder, produce a palpable tension; the sharp line separating the two areas, meanwhile, establishes an exterior within the interior.
Die räumliche Enge des sauberen Streifens und die offensichtliche labile Beschaffenheit der aus losem Pulver bestehenden Installation erzeugen eine spürbare Spannung, während die scharfe Trennung zwischen den beiden Bereichen einen Außen- im Innenraum schafft.
The only thing separating the two tribes was a wall.
Die Trennung der beiden Teile erfolgte durch eine Mauer.
But, so far there is no technology available for separating the two variants.
Noch ist es allerdings nicht gelungen eine Technik zur Trennung der beiden Formen zu finden.
The living room separating the two bedrooms allow to preserve the privacy of...
Das Wohnzimmer trennt die beiden Zimmer, so dass jeder Privacy behält...
A glossy stripe separating the two colors.
Ein Glanzstreifen trennt die beiden Farben.
A small transition zone separating the two layers presents steep physical and chemical gradients, really an unparalleled ecosystem.
Eine Übergangszone mit steilen physikalischen und chemischen Gradienten trennt die beiden Schichten, dies macht den See zu einen einmaligen Ökosystem.
A clear glas pane is separating the two work
Eine durchsichtige Glasscheibe trennt die beiden Arbeitsplätze.
By separating the two groups and providing separate shielding, crosstalk between the transmitting and receiving signal lines is reduced.
Durch die Trennung der beiden Gruppen und die Schaffung einer separaten Abschirmung wird das Nebensprechen zwischen den sendenden und den empfangenden Signalleitungen reduziert.
What is your view on possibly separating the two areas, either now or in the future?
Wie stehen Sie zu einer möglichen Trennung der beiden Bereiche, jetzt oder künftig?
Patented bi-concentric air distributor for separating the two air ways in the "duct in duct" system
Patentierter bikonzentrischer Luftverteiler zur Trennung der beiden Luftwege im „Rohr-in-Rohr"-System
Release the mouse button, then move the cursor and click to set the width of the landing, or the distance separating the two flights.
Lassen Sie die Maustaste los, verschieben Sie dann den Cursor und klicken Sie, um die Breite des Treppenabsatzes und den Abstand zwischen den beiden Treppenabschnitten festzulegen.
It can reinforce the thrust of the UN initiatives, particularly the initiative to establish what could be an intervention force separating the two opposing nations.
Sie kann die Initiativen der UNO verstärken, vor allem im Hinblick auf eine Kraft, die zwischen den beiden Konfliktparteien vermittelt.
Synoniemen voor separating the two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 83 ms.
