Vertaling van "sequence of current pulses" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folge von Stromimpulsen
Folge von Strompulsen
A method for controlling the power supply of a thermoprinting heating element with a sequence of current pulses (I) separated according to a print matrix is described.
Beschrieben wird ein Verfahren zum Steuern der Speisung eines Thermodruck-Heizelements mit einer gemäß einem Druckraster geteilten Folge von Stromimpulsen (I).
An apparatus according to claim 2, wherein said prescribed characteristic of successive ones of said sequence of current pulses corresponds to the duty cycle thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die erwähnte vorgeschriebene Charakteristik von aufeinanderfolgenden Impulsen der Folge von Stromimpulsen dem Tastverhältnis davon entspricht.
Method in accordance with claim 1, characterised in that the current consists of a sequence of current pulses with alternating signs.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strom aus einer Folge von Stromimpulsen mit alternierenden Vorzeichen besteht.
An apparatus according to claim 4, wherein that one of said successive components of said actuator drive current which causes said shutter actuator to hold said shutter in its open position comprises a sequence of current pulses.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die eine der aufeinanderfolgenden Komponenten des Betätigertreiberstroms, die bewirkt, daß der Verschlußbetätiger den Verschluß in seiner Öffnungsposition hält, eine Folge von Stromimpulsen aufweist.
The current application patterns each represent a power output of the electric motor, and preferably comprise a time sequence of current pulses, each having a current pulse duration.
Die Bestromungsmuster repräsentieren jeweils eine Leistungsabgabe des Elektromotors, und weisen bevorzugt eine zeitliche Folge von Strompulsen mit jeweils einer Strompulsdauer auf.
Method according to one of the preceding claims, characterized by application of a sequence of current pulses to the energy storage battery, with the current direction of the current pulses changing alternately.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Beaufschlagen der Speicherbatterie mit einer Folge von Strompulsen, wobei die Stromrichtung der Strompulse alternierend wechselt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.