Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sequence of notes
Vertaling van "sequence of notes" in Duits
Notensequenz
Abfolge von Tönen
Folge von Tönen
Notenfolge
Suppresses the baby's buttons, they light up and there are single notes and a short sequence of notes played.
Drückt das Baby die Tasten, leuchten sie auf und es werden einzelne Töne und eine kurze Tonfolge gespielt.
The individual positions of the circle corresponded with the chromatic sequence of notes from C to B and were associated with certain body postures and colours.
Die Einzelpositionen des Kreises entsprachen der chromatischen Tonfolge von C nach H und waren bestimmten Körperhaltungen und Farben zugeordnet.
The Offset parameter shifts the sequence of notes in the pattern by the number of places selected with the control.
Der Parameter Offset verschiebt die Notensequenz des Musters um die mit dem Regler wählbare Anzahl von Schritten.
Create a sequence of notes with a single mouse gesture using the new Brush Tool in the Piano Roll Editor
Das neue Pinselwerkzeug im Pianorolleneditor ermöglicht das Erstellen einer Notensequenz mit einer einzigen Mausgeste.
Most people find any sequence of notes in the pentatonic scale to be harmonious.
Die meisten Menschen empfinden jede beliebige Abfolge von Tönen der pentatonischen Tonleiter als harmonisch.
Again, you're just playing the same sequence of notes in reverse order with no changes.
Nochmals: Du spielst dieselbe Abfolge von Tönen - nur rückwärts.
Music is so much more than a mere sequence of notes or a form of expression.
Musik ist mehr als nur eine simple Abfolge von Tönen und auch mehr als eine bloße Ausdrucksform.
Yet what turns an object, a sequence of notes or a series of sentences into art and literature?
Was aber macht einen Gegenstand, eine Tonfolge oder eine Satzreihe zu Kunst und Literatur?
One thing is abundantly clear: speed cannot substitute the inner tension of a sequence of notes.
Eines sei mit Entschiedenheit festgestellt: Geschwindigkeit kann die innere Spannung einer Tonfolge nicht ersetzen.
When I play music, then the sounds, the sequence of notes, the harmonies spark off something and when I feel that I'm getting goosebumps, or that I'm suddenly far, far away, then the music playing becomes independent.
Wenn ich musiziere, dann lösen die Töne, die Tonfolgen, die Harmonien etwas aus, und wenn ich spüre, dass ich eine Gänsehaut kriege oder dass ich auf einmal ganz weit weg bin, dann verselbstständigt sich das Musizieren.
When a solo yodeler starts to sing a slow sequence of notes, the other yodelers hum along with the appropriate tone, and provide a spontaneous melody - resulting in natural yodel singing.
Wenn ein Solojodler eine langsame Tonfolge zu singen beginnt, andere Jodler den entsprechenden Ton mitsummen, in die Melodie einstimmen und spontan mitgestalten - dann lauschen wir einem Naturjodelgesang.
When he sketches his piece the orchestral composer must already hear it in orchestral terms, because the same sequence of notes takes on a constantly changing character, as soon as it is played by different instruments.
Der Orchesterkomponist muss bereits beim Entwerfen seines Stückes orchestral hören, denn dieselbe Tonfolge gewinnt einen stets wechselden Charakter, sobald sie von verschiedenen Instrumenten gespielt wird.
To make it easier for the listener to follow the "plot", I allocated a particular sequence of notes to each major person in the drama - something like a "leitmode", which alters its shape according to the dramatic situation.
Um dem Hörer das Verständnis für die "Handlung" zu erleichtern, habe ich den handelnden Personen eine Tonfolge - quasi als "Leitmodus" mitgegeben, der je nach Situation der Handlung seine Gestalt verändert.
Synoniemen voor sequence of notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 58 ms.
