We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, the target value can be specified in a variable manner over time as a sequence of target values.
Insbesondere kann der Sollwert zeitlich variabel als eine Folge von Zielwerten vorgegeben werden.
Each consecutive sequence of target and dependency elements, or sequence of task elements with concurrent="true" will be processed concurrently.
Jede konsekutive Folge von target - und dependency -Elementen oder Abfolge von Aufgaben-Elementen mit concurrent="true" werden parallel verarbeitet.
A method as in any one of the preceding claims, wherein the target display rate or rates is a sequence of target display rates.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Zielwiedergaberate oder -raten eine Sequenz von Zielwiedergaberaten ist.
The system of claim 2 in which the switching means is responsive to a switching signal from a mouse, the sequence of target system instructions including a mouse application executable by the target system central processor.
System nach Anspruch 2, bei dem das Schaltmittel auf ein Umschaltsignal von einer Maus reagiert, wobei die Abfolge von Zielsystem-Instruktionen eine durch den Zentralprozessor des Zielsystems ausführbare Mausanwendung enthält.
Based on the sequence of target values (x*) and corresponding actual values (x), the drive device (2) determines the target power values (I*) for the motor (5).
Das Antriebsgerät (2) ermittelt anhand der Folge von Sollwerten (x*) und korrespondierender Istwerte (x) Stromsollwerte (I*) für den Motor (5).
The control unit supplies the sequence of target values (x*) via a communication connection (14) to a drive device (2) for the motor (5).
Sie stellt die Folge von Sollwerten (x*) über eine Kommunikationsverbindung (14) einem Antriebsgerät (2) für den Motor (5) zur Verfügung.
If this is the case, the drive control unit (1) based on the second information (C2) determines what the actual value condition is, and then determines the sequence of target values (x*) while taking this condition into consideration.
Wenn dies der Fall ist, ermittelt die Antriebssteuerung (1) anhand der zweiten Information (C2), worin die Istwertbedingung besteht, und ermittelt unter deren Berücksichtigung die Folge von Sollwerten (x*).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.