Within the resulting region, positional and functional candidate genes were sequenced.
Innerhalb der resultierenden Region wurden positionelle und funktionelle Kandidatengene sequenziert.
Each package is tracked and sequenced to its designated destination point.
Jedes Packstück wird verfolgt und an den vorgesehenen Bestimmungsort sequenziert.
The number of sequenced genomes amounts to several thousand in the meantime.
Auch die Anzahl der sequenzierten Genome beläuft sich mittlerweile auf mehrere Tausend.
A collaboration diagram describes interactions among objects in terms of sequenced messages.
Es beschreibt Interaktionen zwischen Objekten in Form von sequenzierten Nachrichten.
And then we extract sequenced polymorphic loci from the patient...
Und dann extrahieren wir sequenzierte, polymorphe Stränge des Patienten...
These bases are sequenced differently for different information that needs to be transmitted.
Diese Basen sind verschiedene Informationen, die übertragen werden muss, anders sequenziert.
The tests available can be sequenced and parameterised individually using the integrated editor.
Die verfügbaren Tests können durch den integrierten Editor individuell sequenziert und parametrisiert werden.
They will subsequently be sequenced and compared with the databank.
Diese werden sequenziert und mit der Datenbank verglichen.
Thus two peptides could be sequenced which made an identification possible.
Auf diese Weise konnten zwei Peptide sequenziert werden, die eine Identifizierung ermöglichten.
Departures without contractual commitment to a de-icing service provider will not be sequenced.
Abflüge ohne vertragliche Bindung mit einem Enteisungsdienstleister werden nicht sequenziert.
These are then sequenced before being reassembled by computer.
Diese werden dann sequenziert und anschließend am Rechner wieder zusammengesetzt.
For a subset of taxa two non-coding chloroplast markers were sequenced.
Für einen Teil der Taxa wurden zwei nicht-kodierende Abschnitte der Chloroplasten-DNA sequenziert.
A number of yeast genes had been cloned and sequenced.
Eine Reihe von Hefegenen sei kloniert und sequenziert worden.