We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sequencer mode must be activated before the image acquisition starts.
Der Sequencer-Modus muss aktiviert werden, bevor die Bildaufnahme gestartet wird.
Note the following prerequisites for using the sequencer mode
Beachten Sie folgende Voraussetzungen bei der Verwendung des Sequencer-Modus
It provides different modes: arpeggiator mode, polyphonic sequencer mode and chord play mode.
Es bietet verschiedene Modi: Arpeggiator-Modus, polyphoner Sequenzer-Modus und Akkordplay-Modus.
A new feature is the so-called sequencer mode: it allows users to define up to 32 sequencer sets that are processed one after another, with different parameters such as exposure time, gain or AOI position.
Ein neues Feature ist der sogenannte Sequenzer-Modus: Er erlaubt Anwendern, mit bis zu 32 Sequenzersets unterschiedliche Parameter wie Belichtungszeit, Gain oder Position der AOI für die Bildaufnahme zu definieren, die nacheinander abgearbeitet werden.
This saves you programming effort in your application as you simply load the sequencer settings and activate the sequencer mode.
Damit ersparen Sie sich Programmieraufwand, denn in Ihrer Anwendung laden Sie lediglich die Sequencer-Einstellungen und aktivieren den Sequencer-Modus.
The sequencer mode is only supported in trigger mode.
Der Sequencer-Modus wird nur im Trigger-Modus unterstützt.
The sequencer mode only works in camera trigger mode (software or hardware trigger).
Der Sequencer-Modus arbeitet nur im Triggerbetrieb der Kamera (Software- bzw. Hardwaretrigger).
With the sequencer mode, you are able to define various sequencer sets with different parameters for image acquisition.
Mit dem Sequencer-Modus können Sie verschiedene Sequencer-Sets mit unterschiedlichen Parametern für die Bildaufnahme definieren.
Its range of possible applications is expanded still further with special features for which IDS is well known, such as the sequencer mode for changing parameters in real time, or the line scan mode which enables the industrial camera to be used as a line scan camera.
IDS-typische Sonderfeatures wie der Sequencer-Modus für Parameter-Wechsel in Echtzeit oder der Line Scan Modus für die Verwendung der Industriekamera als Zeilenkamera erweitern zudem die Anwendungsmöglichkeiten.
Special functions such as long exposures (30 seconds), a sequencer mode for changing camera parameters in real time, and a line scan mode implemented by IDS extend the range of applications in the factory automation environment.
Sonderfunktionen wie 30 Sekunden Langzeitenbelichtung, ein Sequencer-Modus für Kameraparameter-Wechsel in Echtzeit und sowie ein von IDS implementierter Line Scan-Modus erweitern das Anwendungsspektrum im Fabrikautomationsumfeld.
Unlike the existing sequence AOI mode of the e2v sensors, the new sequencer mode is no special sensor feature, but implemented in the camera firmware.
Im Gegensatz zum bisherigen Sequenz-AOI-Modus der e2v-Sensoren ist der neue Sequencer-Modus keine spezielle Sensorfunktion sondern eine Implementierung in der Kamera-Firmware.
These include long exposures up to 30 seconds, a sequencer mode for changing camera parameters in real time, and a line scan mode, which turns the camera into a cost-effective alternative to interessieren 26.07.2017 Digital web-fed printing machine with integrated metallization unit
Dazu zählen beispielsweise die Langzeitbelichtung bis 30 Sekunden, ein Sequencer-Modus für den Wechsel der Kameraparameter in Echtzeit und ein Line-Scan-Modus, der den Einsatz der Kameras als kostengünstige Alternative zu Zeilenkameras ermöglicht.
As the capture parameters are automatically changed directly in the camera in sequencer mode and not via the PC, a capture with parameter changes is possible in real time. This allows an optimized process sequence.
Da im Sequencer-Modus die Aufnahmeparameter direkt in der Kamera automatisch gewechselt werden und nicht über den PC, ist eine Aufnahme mit Parameterwechsel in Echtzeit möglich, wodurch ein optimierter Prozessablauf ermöglicht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.