Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serialisation number
Vertaling van "serialisation number" in Duits
the way how the device production is controlled (expiration date or manufacturing date, lot or batch number, serialisation number)
wie die Herstellung des Produkts kontrolliert wird (Verfallsdatum oder Herstellungsdatum, Los- oder Chargennummer, Seriennummer),
As from [insert date: 36 months after publication] all medicinal products subject to medical prescription other than radiopharmaceuticals must, from the time of the batch release pursuant to Article 51, carry a serialisation number that identifies the individual package unequivocally.
Ab dem [Datum einfügen: 36 Monate nach der Veröffentlichung] müssen verschreibungspflichtige Arzneimittel - außer radioaktiven Arzneimitteln - ab dem Zeitpunkt der Chargenfreigabe gemäß Artikel 51 eine Seriennummer tragen, mit der jede einzelne Packung eindeutig identifizierbar ist.
Security seals can be etched with a serialisation number for tracking and feature additional security layers such as Patron Taggant for added authenticity.
Sicherheitsverschlüsse können zwecks Verfolgung mit einer Seriennummer geprägt werden und verfügen über zusätzliche Sicherheitsebenen wie Hologramme.
A legal basis for the Commission to render obligatory specific safety-features (such as a serialisation number or a seal) on the packaging of prescription-medicines (Article 1(8) of the proposed amending Directive).
Eine Rechtsgrundlage dafür, dass die Kommission spezielle Sicherheitsmerkmale (wie eine Seriennummer oder ein Siegel) auf der Verpackung von verschreibungspflichtigen Arzneimittel verpflichtend vorschreiben kann (Artikel 1 Absatz 8 der vorgeschlagenen Änderungsrichtlinie).
This requires that all prescription-only medicinal products, other than radiopharmaceuticals, carry a serialisation number that identifies the individual package in a harmonised and standardised way across Europe.
Daher müssen alle verschreibungspflichtigen Arzneimittel - außer radioaktiven Arzneimitteln - mit einer Seriennummer versehen werden, mit der die einzelnen Verpackungen in einer in ganz Europa einheitlichen und standardisierten Weise identifiziert werden können.
We issue new 2D codes, including a unique serialisation number for the country of sale and then electronically upload the information via the EU HUB to the relevant national HUB.
Wir vergeben neue 2D-Codes, inklusive eineindeutiger Serialisierungsnummer für das Verkaufsland und laden Informationen via EU HUB elektronisch auf den betreffenden nationalen HUB.
Unique identifier: a 2D code with plain text, including product code, batch, expiry date and serialisation number will be printed on the labels or the folding box.
Es wird ein individuelles Erkennungsmerkmal in Form eines 2D-Codes mit Klarschrift auf den Etiketten oder der Faltschachtel vergeben. Diese eindeutige Serialisierungsnummer kennzeichnet jede einzelne Verpackung.
This unique serialisation number identifies each individual packaging and is also registered in a EU-wide verification system.
Sie wird zugleich in einem EU-weiten Verifizierungssystem registriert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serialisation number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
