But the serpent has nine heads and its power was great.
Aber die Schlange hat neun Köpfe und sie war sehr mächtig.
Follow the illusion, summoning a serpent to fight them off...
Folge der Illusion, beschwöre eine Schlange, um sie abzuwehren...
With wicked tongue the serpent lied and took their liberty.
Mit fieser Zunge log die Schlange und nahm ihre Freiheit.
They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.
Sie sahen einen Adler, der eine Schlange in den Krallen hielt.
Listen, we can't count the serpent as one of us.
Wir können die Schlange nicht als eine von uns betrachten.
The ribbon in the eagle's mouth looked more like a serpent.
Die Schleife im Schnabel des Adlers sah eher wie eine Schlange aus.
A good serpent will use this mighty power to protect the universe.
Eine gute Schlange benutzt diese Macht um das Universum zu beschützen.
It was not the serpent speaking that should have alarmed them.
Es war nicht das Sprechen der Schlange, welches sie alarmieren sollte.
The axis mundi is frequently associated with a serpent or a dragon.
Die axis mundi wird immer wieder mit einer Schlange assoziiert.
You're a serpent; and there's no use denying it.
Du bist eine Schlange, und es hat keinen Sinn zu leugnen.
The wily serpent slithered through the grass, waiting for its prey.
Die listige Schlange schlängelte sich durch das Gras und wartete auf ihre Beute.
This is also depicted as the eagle vanquishing the lower serpent.
Dies wird auch als Adler dargestellt, der die niedere Schlange besiegt.
The serpent, too, ascends and dances to the heavenly tones.
Auch die Schlange steigt empor und tanzt zu den himmlischen Klängen.