Error in H. transmission between server and client is corrected.
The server and client mutually authenticate each other by exchanging encrypted time-stamps.
Der Server und Client authentisieren sich gegenseitig mittels Austausch von verschlüsselten Zeitstempeln.
OfficeScan generates logs when the server and client perform component updates.
OfficeScan erstellt Protokolle, wenn auf Server und Clients Komponenten-Updates durchgeführt werden.
The data transmission takes place in both directions between server and client.
Die Datenübertragung findet in beide Richtungen zwischen Server und Client statt.
However, it only backs up the path between the server and client.
Es sichert jedoch nur den Übertragungsweg zwischen Server und Client.
Optimized several game scripts and improved behavior between the server and client.
Mehrere Spielskripte wurden optimiert und das Verhalten zwischen Server und Client wurde verbessert.
There are many other ways to communicate between server and client.
Es gibt noch zahlreiche andere Möglichkeiten für die Kommunikation zwischen Server und Client.
This parameter can be set on both the server and client side.
Dieser Parameter lässt sich auf Server und Client setzen.
This is true for the server and client functions.
Das gilt für die Server und Client Funktionen gleichermassen.
Often reboot of server and client is required.
Oft ist ein Neustart von Server und Client erforderlich.
This application works as server and client.
Die Anwendung fungiert als Server und Client zugleich.
The prerequisite is that the time be synchronised for server and client.
Die Voraussetzung ist, dass bei Server und Client die Uhrzeit synchronisiert ist.
In a real-time scenario, the pipeline stays open between the server and client.
In einem Echtzeitszenario bleibt die Pipeline zwischen dem Server und Client offen.