We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The server checks the response against the user database.
Der Server vergleicht die Antwort mit den Informationen der Benutzerdatenbank.
The server checks the response against the user database and sends back an authentication response.
Der Server vergleicht die Antwort mit den Informationen der Benutzerdatenbank und sendet eine Authentifizierungsantwort.
The server checks the response against the user accounts database.
Der Server überprüft die Antwort mithilfe der Benutzerkontendatenbank.
The server checks this information against the information about the currently saved extraction settings.
Der Server prüft die Informationen auf Übereinstimmungen mit den aktuell gespeicherten Extraktionseinstellungen.
The server checks this hash value and reports its result by sending a number back to the client.
Der Server prüft diesen Hashwert und meldet das Ergebnis in Form einer Ziffer zurück an den Client.
This server checks the systems' identity and integrity and only provides keys if the check is successful.
Dieser Server überprüft die Systeme auf ihre Identität sowie Integrität und gibt die Schlüssel nur im Erfolgsfall heraus.
The server checks every changed path in each revision and checks it for readability, which can be time-consuming on revisions which affect large numbers of files.
Der Server prüft jeden geänderten Pfad in jeder Revision auf Lesbarkeit, was bei Revisionen, die eine große Anzahl Dateien betreffen, sehr Zeitaufwändig sein kann.
The server checks whether the data is newer than the data in the database...
Der Server prüft, ob die Daten neuer sind als die Daten in der Datenbank...
The application server checks daily for new module updates of TimePunch from this version on.
Nähere Infos auf Seite 8 - Der Application Server prüft ab dieser Version täglich auf neue Modul-Updates von TimePunch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.