Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
server further comprises
Vertaling van "server further comprises" in Duits
Server weiterhin
Web-Server ferner
The global data bearer service system according to claim 11, wherein said server further comprises a session handler (20) to manage a plurality of simultaneous demands in parallel.
Das globale Datenübermittlungsservicesystem nach Anspruch 11, worin der Server weiterhin ein Sessionsteuerprogramm (20) enthält, um eine Vielzahl von gleichzeitigen Anforderungen parallel zu managen.
The global data bearer service system according to claim 11, wherein said server further comprises a storage unit (10) storing site elements used to generate a requested site on demand.
Das globale Datenübermittlungsservicesystem nach Anspruch 15, worin der Server weiterhin eine Speichereinheit (10) enthält, Siteelemente speichernd, die verwendet werden, um eine geforderte Site auf Anforderung zu gerieren.
The server according to anyone of claims 1 to 6, wherein the server further comprises means for sending a data upload program to the mobile communication terminal (5).
Server nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Server ferner Mittel zum Senden eines Daten-Hochlade-Programms zur Mobilkommunikationseinheit (5) umfaßt.
A system according to claim 1 wherein the circuit network server further comprises a second at least one digital signal processor which subsequent to the packet adaptation performs signal processing.
System nach Anspruch 1, wobei der Netzwerkserver-leitungsvermitteltes Netz weiter einen zweiten mindestens einen digitalen Singalprozessor umfasst, der anschließend an die Paketanpassung Signalverarbeitung durchführt.
The method of claim 1, wherein obtaining an address for the dynamically addressed mail server further comprises; contacting a second name server upon a failure to obtain the address from said first secure name server.
Die Methode nach Anspruch 1, wo Erhalten einer Adresse für den Mail-Server mit dynamischer Adressierung aus folgendem besteht; einen zweiten Nameserver nach Versagen zu kontaktieren, die Adresse von dem besagten, ersten, gesicherten Nameserver zu empfangen.
The method as recited in any of claims 11 to 18, wherein the peer group name server further comprises information about the one or more member peers of the peer group.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 18, wobei der Namensserver der Peergruppe weiterhin Information über den einen oder die mehreren Mitgliederpeers der Peergruppe aufweist.
The packet transmission apparatus of a packet switching system as claimed in claim 10, wherein said burst server further comprises means for notifying the current storage capacity of at least adjoining burst servers so that they can recognize the current storage capacity without inquiry.
Paketübertragungsvorrichtung eines Paketvermittlungssystems gemäß Anspruch 10, wobei der Burst-Server des weiteren eine Einrichtung aufweist zum Mitteilen der aktuellen Speicherkapazität von zumindest angrenzenden Burst-Servern, so daß sie die aktuelle Speicherkapazität ohne eine Anfrage erkennen können.
The wireless device as defined in one of claims 36 to 41, wherein the means for notifying the notification server further comprises means for providing the notification server with a new address, wherein the notifications are routed to the new address.
Drahtlos-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 36 bis 41, wobei die Einrichtung zum Benachrichtigen des Benachrichtigungs-Servers des Weiteren eine Einrichtung umfasst, die den Benachrichtigungs-Server mit einer neuen Adresse versieht, und die Benachrichtigungen zu der neuen Adresse geleitet werden.
The system of any one of claims 10 to 12, wherein said configuration server further comprises: a notifier object and a listener interface, wherein said configuration client is configured to receive update notifications from said configuration server through said listener interface.
System nach einem beliebigen der Ansprüche 10 bis 12, wobei der Konfigurations-Server weiter Folgendes umfasst: ein Melderobjekt und eine Hörerschnittstelle, wobei der Konfigurations-Client so konfiguriert ist, dass er Aktualisierungsbenachrichtigungen über die Hörerschnittstelle von dem Konfigurations-Server empfängt.
A server according to claim 12, characterised in that the server further comprises means for reserving a license (C) for each different combination of sender address and port number found in a data packet.
Server nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Server ferner umfaßt: Mittel, die für jede verschiedene Kombination von Absenderadresse und Port-Nummer, die in einem Datenpaket festgestellt wird, eine Lizenz (C) reservieren.
The system according to claim 5 or 6, wherein the exhibition information server further comprises a wireless connection information database (25) for storing information of the wireless terminal (3) connected to the wireless connection device (30, 40).
System gemäß Anspruch 5 oder 6, wobei der Ausstellungsinformationsserver weiterhin eine Drahtlos-Verbindungsinformationsdatenbank (25) zum Speichern von Informationen des Drahtlos-Endgerätes (3) umfasst, das mit der Drahtlos-Verbindungsvorrichtung (30, 40) verbunden ist.
A server according to claim 11, characterised in that the server further comprises means (53) for reading both the sender address and the port number from the data packet for identifying the terminal.
Server nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Server ferner umfaßt: Mittel (53), die sowohl die Absenderadresse als auch die Port-Nummer aus dem Datenpaket lesen, um das Endgerät zu identifizieren.
The system of claim 1 wherein the media server further comprises a media file conversion means that converts the one or more transferred media files from an original format to a format other than the original format.
System nach Anspruch 1, wobei der Media-Server ferner ein Mediadatei-Umwandlungsmittel umfasst, mit dem die eine oder die mehreren übertragenen Mediadateien aus einem ursprünglichen Format in ein anderes als das ursprüngliche Format umgewandelt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor server further comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 46 ms.
