Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
server has been started
Vertaling van "server has been started" in Duits
Server gestartet wurde
Once a server has been started, you cannot start a database that has a larger page size than the server.
Wenn ein Server gestartet wurde, können Sie keine Datenbank starten, die eine größere Seitengröße hat als der Server.
If you encounter possible bugs, you might want to use the option" - debugtraffic". This will show you, on the console where the server has been started, what messages are flowing between the game server and the clients.
Wenn Sie eventuelle Fehler finden, wollen Sie vielleicht die Option" - debugtraffic" verwenden. Damit sehen Sie auf der Konsole, auf der Sie den Server gestartet haben, was für Meldungen zwischen dem Server und den Spieler-Rechnern ausgetauscht werden.
Ensure that the name in the "Server name" field is spelled correctly, that the network options on the network tab are correct and that the database server has been started.
Vergewissern Sie sich, dass der "Servername" richtig geschrieben ist, die Netzwerkoptionen im Netzwerkregister richtig sind und der Datenbankserver gestartet wurde.
At this point, the new licenses have been added to the exiting license.dat file and the Flexlm server has been started.
Jetzt sind die neuen Lizenzen zur Datei license.dat hinzugefügt und der Flexlm-Server wurde gestartet.
A green icon appears next to the server's name, indicating that the Raptor server has been started and is running.
Neben dem Namen des Servers wird ein grünes Symbol angezeigt. Damit wird gekennzeichnet, dass der Raptor-Server gestartet wurde und ausgeführt wird.
and the VPN server has been started, but the VPN connection cannot be completed.
Es wurde eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem VPN-Server begonnen, die VPN-Verbindung konnte jedoch nicht vollständig hergestellt werden.
If the Web server has been started, all Web connections are stopped, and all Web processes terminated.
Wurde der Web Server gestartet, werden alle Web Verbindungen abgebrochen und alle Web Prozesse beendet.
On Windows platforms, if the database server has been started with a Server Messages window (neither -qi nor -qw have been specified), and a callback DLL has not been provided, a dialog appears when a disk full condition occurs.
Auf Windows-Plattformen wird, wenn der Datenbankserver mit einem Fenster für Servermeldungen gestartet (weder -qi noch -qw angegeben) und keine Callback-DLL zur Verfügung gestellt wurde, ein Dialogfeld angezeigt, wenn die Festplatte voll wird.
The Akonadi server has been started and can be used now.
Der Akonadi-Server wurde gestartet und ist nun bereit.
The import folders are not created until the Ziris Create Lite server has been started for the first time.
Die Import-Ordner werden nicht erstellt, bis der Ziris Create Lite-Server zum ersten Mal gestartet wird.
This option should be set to zero in case the Rocrail server has been started by Rocview.
Diese Option muss auf NULL gesetzt sein, wenn der Rocrail-Server durch Rocview gestartet wurde.
DHCPV6 server has been started.
Der DHCPV6-Server wurde gestartet.
The connection to the Nepomuk server could not be established. The application will not be able to run properly. Please check from the KDE System Settings that the Nepomuk server has been started.
Die Verbindung zum Nepomuk-Server kann nicht hergestellt werden. Die Anwendung wird wahrscheinlich nicht korrekt arbeiten können. Bitte prüfen Sie in den KDE-Systemeinstellungen, dass der Nepomuk-Server gestartet wurde.NAME OF TRANSLATORS
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 119 ms.
