Examples with "server program runs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, a copy of the server program runs on all of the load-balanced hosts, and the load is partitioned among the hosts.
In diesem Fall werden alle Hosts im Lastenausgleich durch eine Kopie des Serverprogramms gesteuert, und die Arbeitslast wird auf die Hosts partitioniert.
The third layer consists of a server on which a server program runs.
An FTP site is based on a server program that runs on a "host" computer.
Eine FTP-Site basiert auf einem Server-Programm, das sich auf einem sogenannten Host-Computer befindet.
It does require a SOCKS server program being run on a hosts that can communicate directly to hosts behind the firewall as well as hosts on the Internet at large.
Es ist erforderlich, dass auf einem Rechner, der mit den Rechnern hinter der Firewall und denen im Internet kommunizieren kann, ein SOCKS-Serverprogramm läuft.
When a user accesses a program on an RD Session Host server, the program runs on the server.
Indeed, it's generally discouraged to run server programs with localization enabled; on the other hand, localization and regional settings are recommended for programs that open user sessions.
Es wird allgemein nicht empfohlen, Serverprogramme mit regionalen Einstellungen auszuführen; dagegen ist es bei Programmen, die eine Anwendersitzung eröffnen, empfohlen, regionale Einstellungen zu verwenden.
Web developers use the vague term "web application" to lump the server software together with programs run on your machine in your browser.
Webentwickler nutzen den vagen Begriff „Web-Anwendung", um Server-Software in einen Topf mit Programmen zu werfen, die auf Ihrem Gerät in Ihrem Browser ausgeführt werden.
The PRTG Performance Monitoring Tool allows you to prevent performance bottlenecks, and ensure all computers, server and programs run as smoothly as possible.
Das Performance-Monitoring-Tool PRTG hilft Ihnen dabei, Leistungsengpässe zu verhindern und ein flüssiges Arbeiten aller Rechner, Server und Programme zu gewährleisten.
If the SQL Server Setup program runs under an account that does not have the permission to add accounts to the domain groups, the service accounts must already be members of the appropriate domain group.
Wenn das SQL Server-Setup-Programm unter einem Konto ausgeführt, die nicht über die Berechtigung zum Hinzufügen von Konten zu Gruppen der Domäne verfügt wird, müssen die Dienstkonten bereits Mitglied der entsprechenden Gruppe werden.
A server program created by KUKA runs on the robot controller, which waits for commands for the robot to arrive via one of the field buses or also via UDP.
Auf der Robotersteuerung läuft ein von KUKA erstelltes Server-Programm, das auf das Eintreffen von Roboterkommandos über einen Feldbusse oder auch über UDP wartet.
When installing Essentials 2010 on the designated Essentials management server, the Setup program runs a prerequisite checker that lists which requirements have passed and which have not.
Bei der Installation von Essentials 2010 auf dem hierfür vorgesehenen Essentials-Verwaltungsserver wird beim Setup eine Voraussetzungsprüfung ausgeführt, mit der ermittelt wird, welche Anforderungen erfüllt sind und welche nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.