Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
server programs may run
Examples with "server programs may run" and their translation in Duits
This way, multiple server programs may run on one server machine.
Dadurch können mehrere unterschiedliche Server-Programme auf einem Rechner gleichzeitig betrieben werden.
Andere resultaten
The third layer consists of a server on which a server program runs.
Die dritte Schicht besteht aus einem Server auf dem ein Server-Programm läuft.
Server program (runs e.g. on the university of Freiburg)
Server-Programm (läuft z.B. auf der Universität Freiburg)
An FTP site is based on a server program that runs on a "host" computer.
Eine FTP-Site basiert auf einem Server-Programm, das sich auf einem sogenannten Host-Computer befindet.
In this case, a copy of the server program runs on all of the load-balanced hosts, and the load is partitioned among the hosts.
In diesem Fall werden alle Hosts im Lastenausgleich durch eine Kopie des Serverprogramms gesteuert, und die Arbeitslast wird auf die Hosts partitioniert.
It does require a SOCKS server program being run on a hosts that can communicate directly to hosts behind the firewall as well as hosts on the Internet at large.
Es ist erforderlich, dass auf einem Rechner, der mit den Rechnern hinter der Firewall und denen im Internet kommunizieren kann, ein SOCKS-Serverprogramm läuft.
Indeed, it's generally discouraged to run server programs with localization enabled; on the other hand, localization and regional settings are recommended for programs that open user sessions.
Es wird allgemein nicht empfohlen, Serverprogramme mit regionalen Einstellungen auszuführen; dagegen ist es bei Programmen, die eine Anwendersitzung eröffnen, empfohlen, regionale Einstellungen zu verwenden.
A server program created by KUKA runs on the robot controller, which waits for commands for the robot to arrive via one of the field buses or also via UDP.
Auf der Robotersteuerung läuft ein von KUKA erstelltes Server-Programm, das auf das Eintreffen von Roboterkommandos über einen Feldbusse oder auch über UDP wartet.
Select this option if you run server programs on pre-Windows 2000 servers or on Windows 2000 servers that are members of pre-Windows 2000 domains.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie Serverprogramme auf Windows NT 3.5x/4.0- oder Windows 2000-Servern ausführen, die Mitglied von Windows NT 3.5x/4.0-Domänen sind.
Select this option if you run server programs only on Windows 2000 servers that are members of Windows 2000 domains. Only authenticated users can read information on this domain.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie Serverprogramme nur auf den Windows 2000-\r Servern ausführen, die Mitglied von Windows 2000-Domänen sind. Nur authentifizierte Benutzer können Informationen auf dieser Domäne lesen.
The Manager and Server programs can be run in application mode as explained in the procedures that follow, or as Windows 2000 or XP services, in which case they run in the background and provide less feedback on the progression of the rendering job.
Das Manager- und das Server-Programm können, wie in der folgenden Vorgehensweise erläutert, im Anwendungsmodus oder als Windows 2000- bzw. Windows XP-Dienste ausgeführt werden. In letzterem Fall werden sie im Hintergrund ausgeführt und bieten weniger Rückmeldungen über den Fortschritt des Renderauftrags.
You should also consider the types of programs your server runs.
Weiterhin sollten Sie die auf dem Server ausgeführten Programmtypen überprüfen.
Clients and server predominantly run as programs on different computers, or also on the same computer which is rather unusual.
Clients und Server laufen überwiegend als Programme auf verschiedenen Rechnern, oder auch auf demselben Rechner, was jedoch eher unüblich ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3789. Exact: 1. Verstreken tijd: 200 ms.
