We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The settings made here will be used for both designer and server simulations.
Die hier vorgenommenen Einstellungen werden sowohl für Designer- als auch Server-Simulationen verwendet.
Geolocations can also be set for designer and server simulations so that geolocation input can be tested in the simulator.
Auch für die Simulation auf dem Designer und Server können Standortdaten definiert werden, damit der Input aus Standortdaten im Simulator getestet werden kann.
If you are prompted for credentials to access the server, you can enter the user-name/password combination of root/root, or any other user credentials that have been set up with the privilege of running server simulations.
Wenn Sie aufgefordert werden, die Anmeldeinformationen für den Zugriff auf den Server zur Verfügung zu stellen, können Sie entweder die Benutzername/Passwort-Kombination root/root oder beliebige andere Benutzer-Anmeldeinformationen, die für die Ausführung von Server-Simulationen eingerichtet wurden, eingeben.
RSP M2M Platform supports the definition of user-specific RSP procedures and executes these using the SOAP interfaces of the server simulations.
Die RSP M2M Plattform unterstützt die Definition von benutzerspezifischen RSP-Prozeduren und führt diese mithilfe der SOAP-Schnittstelle der Serversimulation aus.
For information about specifying geolocation data for designer and server simulations, see the section Geolocation Settings.
Informationen zur Angabe von Standortdaten für Designer- und Sever-Simulationen finden Sie im Abschnitt Standorteinstellungen.
Geolocation Settings The Geolocation Settings dialog (screenshot below) enables you to specify geolocations from an XML file for designer and server simulations.
Über das Dialogfeld "Standorteinstellungen" (Abbildung unten) können Sie geografische Positionsangaben aus einer XML-Datei für Designer- und Server -Simulationen definieren.
The simulation language for designer and server simulations is selected via the Project | Simulation Language command.
Die Simulationssprache für die Simulation im Designer und auf dem Server wird mit dem Befehl Projekt | Simulationssprache ausgewählt.
When required, server administrators can create users and choose from among 12 default privileges ranging from allowing users to run server simulations to reading/writing global resources and viewing unfiltered logs.
Ein Server-Administrator kann bei Bedarf Benutzer erstellen und aus 12 Standardrechten auswählen: vom Ausführen von Server-Simulationen, über das Schreiben/Lesen globaler Ressourcen bis zur Anzeige des ungefilterten Logs.
For designer and server simulations, you can simulate a geolocation by specifying a geolocations XML file to use.
Sie können für Designer- und Server-Simulationen durch Angabe einer XML-Datei mit Standortdaten die Standortfunktion simulieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.