Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serves a double function
Vertaling van "serves a double function" in Duits
hat eine doppelte Funktion
A hippodrome built in 1977 today serves a double function.
Das Hippodrom, im Jahr 1977 gebaut, hat eine doppelte Funktion.
The lime slurry serves a double function: to condition the flue gas by increasing humidity and to reduce the temperature.
Die Kalkmilch hat eine Doppelfunktion: die Konditionierung des Abgases durch Erhöhung des Feuchtigkeitsanteils und die Reduzierung der Temperatur.
Each counter-question serves a double function: to give the prince a familiar reference point for understanding the answer about to come, and also to give him a chance to speak of his own intelligence and good motives.
Jede Gegenfrage dient einer Doppelfunktion: dem Prinzen einen bekannten Bezugspunkt für die Antwort, die kommen wird, zu geben, und auch, ihm die Möglichkeit zu geben, aus seinem eigenen Verständnis heraus und guten Motiven zu sprechen.
It serves a double function: a sound source as well as a place to excite the air which produces the strong pulse-like bass.
Seine Doppelfunktion besteht aus Klangquelle und Anregung der Luft im Gefäß, die den starken, pulsartigen Bass erzeugt.
The spare wheel cover of a Vespa is one of those accessories that serves a double function: practical (insofar as it contains the spare wheel and protects it from bad weather) and aesthetic (by virtue of its particularly visible position).
Die Reserveradabdeckung einer Vespa hat eine doppelte Funktion: Sie ist praktisch (das Ersatzrad wird darin vor Wind und Wetter geschützt) und ästhetisch (durch ihre herausragende Position steht sie gern im Rampenlicht).
All SHOEI full face helmets use a sophisticated ventilation intake below the shield window, which serves a double function: It supplies fresh breathing air to the rider, but also steers an airflow along the inside of the shield.
Alle SHOEI Integralhelme haben eine hochentwickelte Ventilation unter dem Visierfenster, die eine doppelte Funktion erfüllt: Sie fördert dem Fahrer frische Atemluft direkt vor den Mund, steuert aber auch einen gleichmäßigen und sanften Luftstrom innen am Visier entlang nach oben.
This way it serves a double function: It is a sound source itself as well as the place to excite the bass sound of the Helmholtz resonance.
Auf diese Weise hat der Ringding eine Doppelfunktionen: Er ist selbst Klangquelle und dient gleichzeitig zur Anregung des Bassklangs der Helmholtz-Resonanz.
The roof construction serves a double function: Protection from the weather and thermal insulation.
Die Dachkonstruktion übernimmt eine Doppelfunktion: Wetterschutz und Wärmedämmung.
The Dragon himself serves a double function.
Der Drache hat eine zweifache Funktion.
Serves a double function: To preserve and to...
Es besitzt eine zweifache Funktion: Es konserviert und...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
