Vertaling van "service capability feature" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dienstfähigkeitsmerkmal
Dienstfähigkeitsmerkmalsinstanzen
Open system architecture according to claim 14, wherein the open system architecture framework is further configured to determine at least one property supported by the second service capability feature.
Offene Systemarchitektur nach Anspruch 14, wobei das Rahmenwerk für die offene Systemarchitektur ferner ausgebildet ist zum Bestimmen mindestens einer von dem zweiten Dienstfähigkeitsmerkmal unterstützten Eigenschaft.
Open system architecture according to any of the claims 14-16, wherein the open system architecture framework is further configured to forward pointers to at least one interface of the at least one service capability server providing the first service capability feature.
Offene Systemarchitektur nach einem der Ansprüche 14-16, wobei das Rahmenwerk für die offene Systemarchitektur ferner ausgebildet ist zum Weiterleiten von Pointers bzw. Zeigern an mindestens eine Schnittstelle des mindestens einen Dienstfähigkeitsservers, der das erste Dienstfähigkeitsmerkmal bereitstellt.
Telecommunication system providing extended open service access for applications to multiple heterogeneous networks, the system comprising one unique common framework for said networks and one service capability feature (SCF) for each network providing a network specific interface.
Telekommunikationssystem, das einen erweiterten offenen Dienstzugang für Anwendungen zu mehreren heterogenen Netzen bereitstellt, wobei das System ein einzigartiges gemeinsames Framework für die Netze und ein Dienstfähigkeitsmerkmal (SCF) für jedes Netz, das eine netzspezifische Schnittstelle bereitstellt, aufweist.
System according to claim 16, wherein the dispatcher means comprising selecting means selecting the correct service capability feature (SCF) for a request arriving from an application.
System nach Anspruch 16, wobei das Abfertigungsmittel ein Auswahlmittel aufweist, das das richtige Dienstfähigkeitsmerkmal (SCF) für eine von einer Anwendung ankommende Anforderung auswählt.
Method according to any of the previous claims, wherein the second and at least one first services comprises a service capability feature.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der zweite und mindestens ein erster Dienst ein Dienstfähigkeitsmerkmal umfassen.
Telecommunication system according to claim 12, comprising a terminal ID administrator selecting the required network service capability feature (SCF) for an application based on terminal ID.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 12 mit einem Endgerätekennungs-Administrator, der das benötigte Netzdienstfähigkeitsmerkmal (SCF) für eine Anwendung auf der Grundlage der Endgerätekennung auswählt.
Telecommunication system according to claim 24, wherein each framework comprising a mechanism enabling selection of a service capability feature in another framework and receipt of a reference to said service capability feature.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 24, wobei jedes Framework einen Mechanismus aufweist, der die Auswahl eines Dienstfähigkeitsmerkmals in einem anderen Framework und den Empfang einer Referenz für das Dienstfähigkeitsmerkmal ermöglicht.
Telecommunication system according to one of claim 32 or 33, wherein the terminal ID administrator comprises a database/directory containing mapping information between applications and the service capability feature instances, between the service capability feature instances and the networks, and between the networks and terminal IDs.
Telekommunikationssystem nach einem der Ansprüche 19 oder 20, wobei der Endgerätekennungs-Administrator eine Datenbank/ein Verzeichnis aufweist, worin Zuordnungsinformationen zwischen Anwendungen und den Dienstfähigkeitsmerkmalsinstanzen, zwischen den Dienstfähigkeitsmerkmalsinstanzen und den Netzen und zwischen den Netzen und den Endgerätekennungen enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.