Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
service software programmes
Vertaling van "service software programmes" in Duits
Serviceprogramme
8.1 The contract on the authorisation and use of the service software programmes shall be concluded for an indefinite period.
8.1 Der Vertrag über die Zulassung und Nutzung der Serviceprogramme wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
Schletter shall not give any warranty for the availability of the service software programmes and neither for the correctness, completeness or topicality of the information and calculation results made available by Schletter.
Schletter übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit der Serviceprogramme, sowie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der zur Verfügung gestellten Informationen und Kalkulationsergebnisse.
8.2 If the user violates these Terms of Use, Schletter shall be entitled to temporarily or permanently block the use of the service software programmes and/or the customer access on the part of the customer.
8.2 Verstößt der Nutzer gegen diese Nutzungsbedingungen ist Schletter berechtigt, die Nutzung der Serviceprogramme bzw. des Kundenzugangs durch den Kunden zeitweilig oder auf Dauer zu sperren.
3.1 Schletter shall make the service software programmes available to its customers as tools for facilitating the preparation of the plant design, calculations as well as the solicitation of offers concerning Schletter Solar Mounting Systems.
3.1 Schletter stellt seinen Kunden die Serviceprogramme als Werkzeuge zur Erleichterung der Vorbereitung von Anlagenplanung, Kalkulation und Angebotseinholung von Schletter Solar Montagesystemen zur Verfügung.
3.2 However, the calculation on the basis of the service software programmes shall not replace a binding detailed calculation of material, loads and shading.
3.2 Eine verbindliche Detailkalkulation von Material, Kosten, Lasten und Verschattung wird durch die Kalkulation mit den Serviceprogrammen nicht ersetzt.
4.1 The use of the service software programmes shall be subject to an authorisation granted by Schletter.
4.1 Voraussetzung für die Nutzung der Serviceprogramme ist die Zulassung durch Schletter.
Scope The service software programmes "Autocalculator", "Shade Calculator,"Load Determination" and "Calculation of Superimposed Loads" shall be used exclusively on the basis of these Terms of Use.
Die Nutzung der Serviceprogramme „Autokalkulator", „Verschattungsrechner", „Lastermittlung" und „Auflastberechnung" erfolgt ausschließlich aufgrund dieser Nutzungsbedingungen.
Synoniemen voor service software programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
