We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dienst funktioniert
Dienst zu
These emerging technologies use sensors to provide the many types of data that are often required for the product or service to function.
Bei dieser neu entstehenden Technik werden mit Hilfe von Sensoren unterschiedlichste Daten erfasst, die häufig benötigt werden, damit das Produkt oder der Dienst funktioniert.
In order for this service to function, it is essential to give its officials proper roles and to clarify their status and that of temporary staff from the national diplomatic services who have a role within it.
Damit dieser Dienst funktioniert ist es entscheidend, seinen Bediensteten angemessene Rollen zuzuweisen, und ihren Status und den Status der Bediensteten auf Zeit aus den nationalen diplomatischen Diensten, die darin eine Rolle spielen, zu klären.
For the service to function, Microsoft is storing Wi-Fi password information in their database.
Damit der Dienst funktioniert, speichert Microsoft WLAN-Passwortinformationen in einer Datenbank.
Providing information to allow an optional service to function, such as offering a live chat session.
Bereitstellung von Informationen, um einen optionalen Dienst zu ermöglichen, wie beispielsweise das Angebot einer Live-Chat-Sitzung.
Provide information to allow an optional service to function such as watching an online video or commenting on a blog
Bereitstellung von Informationen zur Nutzung optionaler Services wie Online-Videos oder Kommentare zu einem Blog
For the service to function as best as possible, we request that you respect the return dates for the material.
Damit dies so gut wie möglich funktioniert, bitten wir um Einhaltung der Daten der Rückgabe des Materials.
On our servers which we control, we retain customer activity that is required for the service to function indefinitely.
Auf unseren Servern, die wir kontrollieren, speichern wir nur die Kundenaktivität, die für den Betrieb unseres Dienstes erforderlich ist.
He assured members that there were adequate funds for the service to function properly and that its independence was beyond question.
Er versichert, daß die für ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Behörde erforderlichen Mittel vorhanden sind und die Unabhängigkeit des Amtes völlig außer Frage stehe.
Hence, for this service to function properly and achieve the objectives for which it was created, it must be given a budget that is sufficient to provide the human and material resources necessary for it to perform its activities well.
Damit dieser Dienst also ordnungsgemäß funktionieren kann und die Ziele, für die er geschaffen wurde, erreichen kann, muss er über einen Haushaltsplan verfügen, der für die Bereitstellung der personellen und materiellen Mittel, die er für die sachgemäße Durchführung seiner Tätigkeiten benötigt, ausreichend ist.
Additionally, these cookies can be used to allow an optional service to function such as offering a live chat session.
Zusätzlich können diese Cookies verwendet werden, um einen optionalen Dienst zu ermöglichen, z.B. eine Live-Chat-Sitzung.
Additionally, these cookies can be used to allow an optional service to function such as offering a live chat session.
Zusätzlich dazu können diese Cookies genutzt werden, um die Funktionalität eines optionalen Dienstes zu ermöglichen, beispielsweise das Angebot einer Live-Chat-Session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.