Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serving VoIP call control server
Vertaling van "serving VoIP call control server" in Duits
VoIP-Anrufkontrollserver
A telecommunications system as claimed in any of Claims 1 to 3 including means for providing an enhanced terminal registration message so that, upon registration, a mobile station is arranged to inform the serving VoIP call control server of its IMSI number.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 1 bis 3 mit Mitteln zum Bereitstellen einer erweiterten Anschlussregistrierungsmeldung, so dass eine Mobilstation bei Registrierung so eingestellt ist, dass sie den genutzten VoIP-Anrufkontrollserver über seine IMSI-Nummer benachrichtigen kann.
A method as claimed in Claim 8, wherein when the mobile station registers with the roaming network, it informs the serving VoIP call control server with its IMSI number.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Mobilstation, wenn sie sich in dem Roaming-Netz registriert, den genutzten VoIP-Anrufkontrollserver von ihrer IMSI-Nummer benachrichtigt.
A telecommunication system as claimed in Claim 5, wherein the IMSI and MSISDN numbers are both put as aliases of the mobile station in one or more call setup messages between home and serving VoIP call control server.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 5, wobei die IMSI- und MSISDN-Nummer beide als Alias der Mobilstation in einer oder mehreren Anrufaufbaubenachrichtigungen zwischen dem VoIP-Anrufkontrollserver des Heimatnetzes und dem genutzten Anrufkontrollserver eingerichtet sind.
A method as claimed in Claim 9, wherein the home VoIP call control server passes the IMSI number to the serving VoIP call control server.
Verfahren nach Anspruch 8 mit dem Bereitstellen einer gespeicherten Zuordnungstabelle, die für den VoIP-Anrufkontrollserver des Heimatnetzes zugänglich ist und die MSISDN-Nummer ihrer IMSI-Nummer zuordnet.
A method as claimed in Claim 9, wherein the IMSI number of the called party is passed from home VoIP call control server to serving VoIP call control server in the one or more call setup messages.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die IMSI-Nummer der angerufenen Partei von dem VoIP-Anrufkontrollserver des Heimatnetzes an den genutzten VoIP-Anrufkontrollserver in der mindestens einen Anrufaufbaumeldung geleitet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 32 ms.
