Vertaling van "serving gprs support node" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dienstenetzknoten
Serving GPRS Support Node
Dienst-GPRS-Unterstützungsknoten
System according to claim 1 characterized in that said interface (Gs) is designed to give the identity of the user equipments in connected mode with said mobile switching centre (10) upon a request from said at least one serving GPRS support node (11).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnittstelle (Gs) dafür ausgelegt ist, die Identität der Benutzereinrichtungen im verbundenen Modus mit der Mobilvermittlungsstelle (10) bei Anforderung von mindestens einem Dienstenetzknoten (11) zu geben.
Method according to claim 10, characterised in that subscriber context data which is requested on passing from one serving GPRS support node to another serving GPRS support node is used to determine whether the message (IDP) for opening an association is triggered.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass anhand von Teilnehmer-Kontextdaten, die bei einem Übergang von einem Dienstenetzknoten zu einem anderen Dienstenetzknoten abgefragt werden, ermittelt wird, ob die Nachricht (IDP) zur Eröffnung einer Assoziation ausgelöst wird.
A method as claimed in claim 7, wherein the serving GPRS support node sends the mobile station radio access capabilities to a base station system in the network when requesting establishment of a downlink temporary block flow between the base station system and the mobile station.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der bedienende GPRS-Unterstützungsknoten die Funkzugriffsfähigkeiten der Mobilstation an ein Basisstationssystem in dem Netzwerk sendet, wenn die Einrichtung eines abwärtsverbindungstemporären Blockflusses zwischen dem Basisstationssystem und der Mobilstation angefordert wird.
The method of claim 9, wherein the packet data transmission unit is a serving GPRS support node, SGSN.
Packet data network element according to claim 24, characterised in that said element is selected from a group consisting of: Gateway GPRS support node, Serving GPRS support node, Mobile switching centre, a router and a firewall.
Paketdatennetzwerkelement gemäß Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Element ausgewählt ist aus einer Gruppe bestehend aus: einem Gateway GPRS Support Node, einem Serving GPRS Support Node, einem Mobile Switching Center, einem Router und einer Firewall.
The system according to claim 16, 17, 18 or 19, characterized in that the service node (SN) consists of a gateway GPRS support node (GGSN) and serving GPRS support node (SGSN).
System nach Anspruch 16, 17, 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Dienstezentrale (SN) aus einem Netzübergangs-GPRS-Unterstützungsknoten (GGSN) und einem Dienste-GPRS-Unterstützungsknoten (SGSN) besteht.
The method according to claim 5 or 6, characterized in that the link control message is ciphered at said mobile station and deciphered at said serving GPRS support node.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungssteuerungsnachricht an der Mobilstation verschlüsselt wird und am versorgenden GPRS-Unterstützungsknoten entschlüsselt wird.
Method according to one of the claims 5 to 7, wherein the temporary handover identifier is assigned by an associated serving GPRS support node of the radio communication system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem die Übergangskennung von einem zugeordneten Paketdatendienstknoten des Funkkommunikationssystems zugewiesen wird.
The method according to claim 3, wherein the serving exchange is a Serving GPRS Support Node (N711, N721, N741).
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die versorgende Vermittlung ein Serving GPRS Support Node (N711, N721, N741) ist.
A method according to claim 6, wherein the GGSN forwards the SIP call identity to a Serving GPRS Support Node, SGSN, of the GPRS network.
Ein Verfahren nach Anspruch 6, wobei der GGSN die SIP Aufrufidentität an einen bedienenden GPRS Hilfsknoten, SGSN, des GPRS Netzes weiterleitet.
A serving GPRS support node (SGSN) is responsible for the delivery of data packets from and to the mobile stations within its geographical service area.
Die BSC koppeln die GPRS-Paketdaten aus und leiten diese über Frame-Relay- oder IP-Verbindungen an den zuständigen Serving GPRS Support Node (SGSN) weiter.
A method according to any of the preceding claims characterized in that said secondary fraud indicators include the Visitor Location Register (N-2122) or the Serving GPRS Support Node (N-2112) address.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die sekundären Betrugsanzeiger die Adresse der Besucherdatei (N-2122) oder des Serving-GPRS-Supportknotens (N-2112) enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.