Vertaling van "servo control processor is programmed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Servosteuerprozessor so programmiert ist
The focal plane shutter system of claim 7, wherein said servo control processor is programmed to perform belt acceleration calculations and belt deceleration calculations.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 7, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass er Bandbeschleunigungsberechnungen und Bandverzögerungsberechnungen durchführt.
The focal plane shutter system of claim 5, wherein said servo control processor is programmed to control reversal of said first motor and said second motor.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 5, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass er die Drehrichtungsumkehr des ersten Motors und des zweiten Motors steuert.
The focal plane shutter system of claim 6, wherein said servo control processor is programmed to automatically calculate said exposure time setting based upon data corresponding to sensed external condition parameters.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 6, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass automatisch die Belichtungszeiteinstellung, basierend auf den entsprechenden Daten, programmiert wird, um Außenbedingungsparameter abzufühlen.
The focal plane shutter system of claim 8, wherein said servo control processor is programmed to control current to said first motor and said second motor according to said belt acceleration calculations and said belt deceleration calculations.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 8, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass er den Strom nach dem ersten Motor und dem zweiten Motor gemäß den Bandbeschleunigungsberechnungen und den Bandverzögerungsberechnungen steuert.
The focal plane shutter system of claim 6, wherein said servo control processor is programmed to control switching through an unselected slit by causing said unselected slit to traverse the imaging medium at a speed corresponding to said exposure time setting.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 6, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass er die Schaltung über einen nicht ausgewählten Schlitz steuert, indem der nicht ausgewählte Schlitz veranlasst wird, sich über dem Bildaufzeichnungsmaterial mit einer Geschwindigkeit zu bewegen, die der Belichtungszeiteinstellung entspricht.
The focal plane shutter system of claim 6, wherein said servo control processor is programmed to control current to said first motor and said second motor to maintain said constant traversal speed while moving said selected fixed width slit past the image medium.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 6, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass er den Strom nach dem ersten Motor und dem zweiten Motor so steuert, dass die konstante Transversalgeschwindigkeit aufrecht erhalten wird, während der Schlitz gewählter fester Breite sich über das Bildaufzeichnungsmaterial bewegt.
The focal plane shutter system of claim 5 wherein said servo control processor is programmed to monitor a differential in current drawn by said first motor and said second motor and to adjust said differential in current to control tension in said belt.
Schlitzverschlusssystem nach Anspruch 5, bei welchem der Servosteuerprozessor so programmiert ist, dass ein Stromdifferential überwacht wird, das vom ersten Motor und vom zweiten Motor abgezogen wird und um das Stromdifferential einzustellen, um dadurch die Bandspannung zu steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.