Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
servo-control submodule
Vertaling van "servo-control submodule" in Duits
Servocontrollermodul
Servocontrollermoduls
The servo-control submodule is inserted vertically on the main board.
Die Sensor- und Servocontrollermodule sind senkrecht auf der Hauptplatine aufgesteckt.
In the default position, the E-802 servo-control submodule is active and the servo mode can be set as follows
In der Standardeinstellung ist das E-802 Servocontrollermodul aktiv und der Servomodus kann wie folgt eingestellt werden
The E-802 servo-control submodule is explained in detail in a separate user manual.
Das E-802 Servocontrollermodul ist detailliert in einem separaten Benutzerhandbuch beschrieben.
The use of the E-802 servo-control submodule is set (p. 47) with an onboard jumper.
Die Verwendung des E-802 Servocontrollermoduls wird mit einem integrierten Jumper eingestellt (S. 47).
The E-802 servo-control submodule is bypassed, independent of all other settings.
Das E-802 Servocontrollermodul ist unabhängig von allen anderen Einstellungen überbrückt.
Adjust (p. 52) the notch filter accordingly on the E-802 servo-control submodule.
Stellen Sie den Notchfilter auf dem E-802 Servocontrollermodul entsprechend ein (S. 51).
The E-802 servo-control submodule is activated (default settings).
Das E-802 Servocontrollermodul ist aktiviert (Werkseinstellung).
To do this, turn the S1 switch on the E-802.55 servo-control submodule using the trimmer adjustment tool.
Drehen Sie dazu mit dem Trimmerschlüssel den Schalter S1 auf dem E-802.55 Servocontrollermodul.
Adjust the GAIN fine adjust potentiometer (P6) on the E-802.55 servo-control submodule using the trimmer adjustment tool until the sensor signal is exactly +10.0000 V (see the E-802 user manual).
Justieren Sie mit dem Trimmerschlüssel das GAIN-Fine-Adjust-Potentiometer (P6) auf dem E-802.55 Servocontrollermodul, bis das Sensorsignal exakt +10,0000 V beträgt (siehe E-802 Benutzerhandbuch).
Adjust the P-term for the P-I controller by turning the P2 potentiometer on the E-802.55 servo-control submodule with the trimmer adjustment tool fully counter-clockwise.
Stellen Sie den P-Term des P-I-Reglers ein, indem Sie das Potentiometer P2 auf dem E-802.55 Servocontrollermodul mit dem Trimmerschlüssel auf Linksanschlag drehen.
Set the notch filter frequency range as high as possible using the DIP switch block on the E-802.55 servo-control submodule (all DIP switches to OFF).
Stellen Sie den Frequenzbereich des Notchfilters mit dem DIP-SchalterBlock auf dem E-802.55 Servocontrollermodul so hoch wie möglich ein (alle DIP-Schalter auf AUS).
The closed-loop control uses the E-802.55 servo-control submodule that is installed in the E-625.
Die Regelung erfolgt über das E-802.55 Servocontrollermodul, das im E-625 installiert ist.
All adjustment elements are located on the E-802.55 servo-control submodule. INFORMATION
Alle Einstellelemente befinden sich auf dem E-802.55 Servocontrollermodul. INFORMATION
Synoniemen voor servo-control submodule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
