This session has expired, the quote tool must be refreshed.
Die Sitzung ist abgelaufen und das Tool für Offerte muss neu geladen werden.
Increasing my burn time each session has become a key part of my fitness plan.
Die Erhöhung meiner Trainingszeit bei jeder Sitzung ist ein wichtiger Bestandteil meines Fitnessplans geworden.
Because of the long inactivity on web page your session has expired.
Ihre Sitzung wurde wegen zu langer Inaktivität auf der Seite beendet.
The session has been prorogued, leaving many questions unanswered.
Either the page you requested was not found or your session has expired.
Entweder wurde die Seite nicht gefunden oder die Session ist abgelaufen.
Your session has either expired or you have not logged on yet.
Ihre Session ist entweder abgelaufen oder Sie haben sich noch nicht angemeldet.
The session has been preempted by a user with equal or higher privileges.
Die Sitzung wurde von einem Benutzer mit gleichen oder höheren Rechten unterbrochen.
Your session has expired due to an extended period of inactivity.
Deine Session ist wegen zu langer Inaktivität abgelaufen.
Your session has expired or an unexpected error occurred.
Ihre Session ist abgelaufen oder Ihr Browser akzeptiert keine Cookies.
Your session has ended due to inactivity, please try again.
Ihre Sitzung wurde aufgrund von Inaktivität beendet.
An additional agenda paper for the session has been made available.
Eine Tagesordnung für die Sitzung wurde jetzt bekanntgegeben.
The session has expired, you need to reload the page.
Die Sitzung wurde beendet, Sie müssen die Seite erneut laden.
The session has been pre-empted by the local user.
Die Sitzung wurde durch den lokalen Benutzer exklusiv gestartet.