Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set an ambitious objective
Vertaling van "set an ambitious objective" in Duits
das ehrgeizige Ziel gesetzt
New Belgium Brewing has set an ambitious objective to reduce its wastewater impact by increasing its waste diversion rate (sans spent grain and sludge) from 73% in 2007 to 95% by 2015
New Belgium Brewing hat sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Wasserverschmutzung, durch die Erhöhung der Abfallvermeidungsquote von 73% in 2007 zu 95% bis zum Jahre 2015, zu reduzieren
As a part of its international development, Adagio Aparthotel has set an ambitious objective of opening 50 new sites before 2020.
Als Teil seiner internationalen Entwicklung hat sich Adagio Aparthotel das ehrgeizige Ziel gesetzt, 50 neue Standorte bis 2020 zu eröffnen.
Both programmes, together with the implementation of the interinstitutional agreement on recasting, should make it possible to set an ambitious objective for simplifying and reducing the volume of Community legislation.
Die Kombination der beiden Maßnahmen, zusammen mit der Umsetzung der interinstitutionellen Vereinbarung über die Neufassung, sollte es erlauben, das ehrgeizige Ziel einer Vereinfachung und mengenmäßigen Reduzierung des Besitzstandes zu erreichen.
So it may be appropriate that the Commission has again set an ambitious objective, namely to reduce the number of road deaths during the period 2011-2020 by half compared with 2010 levels.
Der Ausschuss kann daher der - erneut ehrgeizigen - Zielsetzung der Kommission zustimmen, die Zahl der Unfalltoten im Zeitraum 2011-2020 im Vergleich zu den Zahlen des Jahres 2010 zu halbieren.
The Commission set an ambitious objective to improve industrial and entrepreneurial competitiveness in the European Union by promoting research and development and endorsing training schemes.
Die Kommission hatte das ehrgeizige Ziel ausgegeben, die industrielle und unternehmerische Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union zu verbessern, indem Forschung und Entwicklung gefördert und Ausbildungsprogramme aufgelegt werden.
Any project in the making? We set an ambitious objective: to spend the next three years from the actual 200 to 6,000 partners!
Wir haben uns ein ehrgeiziges Ziel vorgenommen: In den nächsten drei Jahren wollen wir die bisher 200 Gesellschafter auf 6.000 erhöhen!
The Commission set an ambitious objective to improve industrial and entrepreneurial competitiveness in the European Union by promoting research and development and endorsing training schemes.
Die Kommission hatte das ehrgeizige Ziel ausgegeben, die industrielle und unternehmerische Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union zu verbessern, indem Forschung und Entwicklung gefördert und Ausbildungsprogramme aufgelegt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
