Vertaling van "set environment variables" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setzen von Umgebungsvariablen
Therefore, you should know the commands used to set environment variables.
Deshalb sollten Sie die zum Setzen von Umgebungsvariablen benötigten Befehle kennen.
These shell prompts distinguish account used and correspond to set environment variables as: "PS1='\$'" and "PS2=' '".
Diese Shell-Prompts unterscheiden sich abhängig vom verwendeten Benutzer und sind deckungsgleich mit dem Setzen von Umgebungsvariablen wie "PS1='\$'" und "PS2=' '".
The following section describes how to set environment variables for terminal sessions.
Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Sie Umgebungsvariable für Terminalsitzungen setzen.
You may need to set environment variables during installation or to alter a user environment.
Unter Umständen müssen Sie während der Installation Umgebungsvariablen setzen oder eine Benutzerumgebung ändern.
You can run the program with arguments, set a working directory, or set environment variables.
Sie können das Programm mit Argumenten ausführen, ein Arbeitsverzeichnis festlegen und auch Umgebungsvariablen definieren.
This makes it possible to set environment variables on the remote side, including ones that have special meaning on the server.
Das macht es möglich die Umgebungsvariablen auf der anderen Seite zu setzen, inklusive solcher, die eine spezielle Bedeutung für den Server haben.
Logon scripts can also set environment variables to specify information such as the computer's search path and its directory for temporary files.
Durch Anmeldeskripten können auch Umgebungsvariablen eingestellt werden wie der Suchpfad des Computers und das vom Computer verwendete Verzeichnis für temporäre Dateien.
The commands to set environment variables can be executed at your command prompt to take effect immediately, but the settings persist only until you log out.
Die Befehle zur Einstellung von Umgebungsvariablen können Sie an der Eingabeaufforderung ausführen; sie werden dann sofort gültig, bleiben es aber nur, bis Sie sich abmelden.
"set environment variables for the executed process\\&."
"Umgebungsvariablen für den ausgeführten Prozess zu setzen\\&."
set environment variables for the executable?
eine Umgebungsvariable für das Programm setzen?
This field provides a convenient way to set environment variables to some static value at runtime (if you need more flexibility, refer to the profile.d scripts section).
Dieses Feld deklariert eine bequeme Art, Umgebungsvariablen für die Laufzeit einen statischen Wert zuzuweisen (Benötigen sie mehr Flexibilität, schauen sie im Abschnitt profile.d Skripte nach).
This section allows you to set environment variables for the OC4J instance.
In diesem Abschnitt können Sie Umgebungsvariablen für die OC4J-Instanz festlegen.
You may also use lesskey to change the line-editing keys (see LINE EDITING), and to set environment variables.
Sie können Lesskey auch benutzen, um die Tasten zum Bearbeiten von Zeilen zu ändern (siehe ZEILENBEARBEITUNG) und um Umgebungsvariablen zu setzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.