We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probensatz
Satz Proben
Satz von Mustern
Satz von Proben
Satz von Prüfmustern
Standardsatz an Proben
Probenset
Beprobung
The easiest quality control, in this case, is to load a known set of samples and compare actual results with expected ones.
Die einfachste Qualitätskontrolle besteht in diesem Fall darin, einen bekannten Probensatz zu laden und die tatsächlichen Ergebnisse mit den erwarteten zu vergleichen.
With each set of samples, we run a series of standard mixtures with different defined concentrations and use them for the calculation and evaluation of amino acids in the samples.
Mit jedem Probensatz führen wir eine Reihe von Standardgemischen mit verschiedenen definierten Konzentrationen und verwenden diese für die Berechnung und Auswertung von Aminosäuren in den Proben.
One set of samples will be kept in a sealed package for future reference.
Ein Satz Proben wird als spätere Referenz in einem versiegelten Paket aufbewahrt.
If there are extra samples of known content required for calibration, then an extra set of samples will be produced.
Sollten zur Kalibrierung/ Erprobung Vergleichsproben mit bekanntem Inhalt benötigt werden, wird ein zusätzlicher Satz Proben hergestellt.
One test having given an unsatisfactory result, a further series of tests carried out on a new set of samples gives satisfactory results.
eine Prüfung hat ein negatives Ergebnis erbracht, eine Wiederholungsprüfung an einem neuen Satz von Mustern ergibt zufriedenstellende Ergebnisse.
ensure that any set of samples or test pieces giving evidence of non-conformity in the type of test in question shall give rise to a further sampling and test.
sicherstellen, dass jedes Mal, wenn ein Satz von Mustern oder Prüfstücken die vorgesehene Art der Prüfung nicht besteht, eine erneute Musterentnahme und Prüfung durchgeführt werden.
Any geoscientific study is only as good as the set of samples examined - and this requires careful work even under adverse conditions, stresses Bau.
Jede geowissenschaftliche Studie ist nur so gut wie der untersuchte Probensatz - und dafür muss auch bei widrigen Bedingungen sauber gearbeitet werden , betont Bau.
An apparatus as claimed in Claim 1 wherein said element d) requires that said one of said other sets of samples which most closely matches said first set of samples matches within a known offset amount better than any other set which is compared.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Element d) erfordert, dass der eine der anderen Sätze Proben, welcher am nächsten mit dem ersten Satz Proben übereinstimmt, innerhalb eines bekannten Verschiebungsbetrags besser übereinstimmt als jedweder andere Satz, der verglichen wird.
For each set of samples (n = 50) Standards and blanks are measured.
Je Probensatz (50) werden 7 Standards und 3 Blanks für die Kalibration gemessen.
The previous set of samples did not deliver adequate performance.
Während der vorigen Runde von Mustern war die Leistung noch nicht ausreichend.
With each order one will receive a free set of samples.
Pro Bestellung erhältst Du einen Set Pröbchen kostenlos.
All the processing steps for a set of samples are included in a run.
Alle Pipettierschritte für eine Gruppe von Proben sind in einem Pipettierzyklus zusammengefasst.
The standard set of samples for virological testing is
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.