Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set point values
Vertaling van "set point values" in Duits
Sollwerte
Sollwerten
These control variables are transferred to the control of the air-conditioning devices as set point values.
Diese werden dann an die Regelung der RLT-Anlagen als Sollwerte übergeben.
Method according to anyone of the preceeding claims characterized in that all set point values, measuring and regulating devices are monitored by a process control software.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle Sollwerte und Meß- und Reguliervorrichtungen durch eine Prozeßsteuersoftware überwacht werden.
Changing set point values and setting parameters
Änderung von Sollwerten und Einstellparametern
Subsequently, the measured values are compared with the predefined set point values in order to determine whether the cockpit has been positioned correctly.
Die ermittelten Messwerte werden anschließend mit den vordefinierten Sollwerten für die korrekte Einbauposition verglichen.
Establishes the optimal process state based on the simulation model (optimal set point values of the sensor data)
Ermittelt den optimalen Prozesszustand auf Basis der Simulationsmodelle (optimale Sollwerte der Sensordaten)
The user can perform the test depending on the requirements manually, respectively intervene in the automatic test sequence, enter and change set point values or let automatically runn the test procedure.
Der Benutzer kann je nach Anforderung die Prüfung manuell durchführen, ggf. in den automatischen Prüfablauf eingreifen, Sollwerte vorgeben und ändern oder den Prüfablauf auch automatisch durchführen lassen.
They are aware of the system components, program processes and trend function, can invoke graphics and operating screens, are able to change set point values and are familiar with the individual program functions.
Sie kennen die Systemkomponenten und die Programmabläufe sowie die Trendfunktion, können Grafiken und Bedienmasken aufrufen, Sollwerte verändern und kennen die einzelnen Programmfunktionen. Teilnehmerkreis
The output variables are the set point values for indoor temperature, humidity and air temperature after the energy recovery system and mixed air dampers and the control of the energy recovery system and mixed air dampers.
Die Ausgangsgrößen sind die Sollwerte für Raumtemperatur und Feuchte sowie die Lufttemperatur nach der ERG und den Mischluftklappen (MLK) sowie die Regelung der ERG und MLK.
System according to Claim 1, characterized in that, in the vehicle movement component, set point values for the wheel torques to be set are transmitted to the at least one propulsion or brake system component in order to ensure a stable movement of the vehicle.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Komponente Fahrzeugbewegung an die wenigstens eine Komponente Vortrieb oder Bremssystem Sollwerte für die einzustellenden Radmomente zur Sicherstellung einer stabilen Fahrzeugbewegung übermittelt werden.
Method according to Claim 4, characterized in that priority is given to the greater of the two set point values for determining the braking forces to be applied to the wheels of the vehicle.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der größere der beiden Sollwerte bevorzugt wird, um die Bremskräfte, die an die Räder des Fahrzeuges anzuwenden sind, zu bestimmen.
An output signal (s) of the displacement-measuring system (18) is compared with predetermined set point values (S0, S1, S2, S3) in a controller (37).
Ein Ausgangssignal (s) des Wegmeßsystems (18) wird in einem Regler (37) mit vorgegebenen Sollwerten (s₀, s₁, s₂, s₃) verglichen.
The acquired data is to be compared with set point values. Solution
Die erfassten Daten sollen mit Sollwerten abgeglichen werden. Lösung
If for example the function SSR (Safe State Reached) is required, a limitation of the set point values in the servo drive can be activated.
Wird zum Beispiel die Funktion SSR (Sicherer Geschwindigkeitsbereich) angefordert, kann eine Begrenzung der Sollwerte im Antriebsregler aktiviert werden.
Synoniemen voor set point values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 85 ms.
