We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mengentheoretisch
The actual connection bearing area is then lower than that set theoretically.
These impact assessments theoretically set out the budgetary and administrative costs of proposals.
In diesen Wirkungsanalysen werden theoretisch die Auswirkungen der Vorschläge auf den Haushalt und der entstehende Verwaltungsaufwand dargelegt.
At the core are primary components available in varying lengths, with which transport distances of any length can theoretically be set up.
Kernkomponenten sind in mehreren Längen erhältliche Primärteile, aus denen sich theoretisch beliebig lange Transportstrecken aufbauen lassen.
The air excess is the difference between the amount of combustion air actually set and what is theoretically necessary.
Der Luftüberschuss ist die Differenz zwischen der tatsächlich eingestellten und der theoretisch notwendigen Verbrennungsluftmenge.
This paper sets out to theoretically conceptualise and empirically describe the potential ability of ministerial bureaucracies to influence policy-making.
In dieser Arbeit wird versucht, die Möglichkeiten von Ministerialverwaltungen zur Beeinflussung politischer Entscheidungsprozesse theoretisch zu fassen und anschließend quantitativ zu beschreiben.
Alternatively, however, in constellations where notifications are initial lacking, the employer can theoretically also set the opposition in motion by making a subsequent notification, respectively correction.
Alternativ hat der Arbeitgeber in Konstellationen anfänglich fehlerhafter Unterrichtungen aber theoretisch auch die Möglichkeit, durch eine Nachunterrichtung bzw. Korrektur die Widerspruchsfrist in Gang zu setzen.
At the same time, however - and in this she sets herself apart theoretically from attempted definitions of radical painting - the playfulness and the spontaneous idea remain a constituent part of the process.
Gleichzeitig aber - und damit unterscheidet sie sich im Theoretischen von Definitionsversuchen radikaler Malerei - bleibt das Spielerische, der spontane Einfall konstitutiver Teil des Vorgangs.
Recent standards and drafts create a basis that allows us not only to solve this set of issues theoretically and by simulation, but also to prove novel concepts in experimental set-ups and demonstrations.
Aktuelle Standards oder Standardentwürfe liefern eine Ausgangsposition für unsere Arbeiten, die es uns erlaubt, den Komplex nicht nur theoretisch und simulatorisch zu bearbeiten, sondern neue Konzepte auch in Versuchsaufbauten zu erproben und zu demonstrieren.
The characteristic data are corrected as a function of the actual mass flow and/or its deviation from the theoretically set mass flow, and these are used for controlling the metering member during operation.
Abhängig vom tatsächlichen Massenstrom und/oder dessen Abweichung vom theoretisch eingestellten werden die Kenndaten korrigiert und diese für die Steuerung des Dosierorgans während des Betriebs verwendet.
These third parties may theoretically set cookies while you are visiting our website, for example, to obtain information that you have accessed our website.
Diese Drittanbieter können theoretisch Cookies setzen, während Sie unsere Website besuchen und dadurch zum Beispiel Informationen erhalten, dass Sie unsere Website aufgerufen haben.
As you can see, the set up process is theoretically and practically an easy stage, but nevertheless it is worth taking advantage of the experience of the installer.
Theoretisch - und praktisch - ist es einfach, aber es lohnt sich, die Erfahrung des Installateurs zu nutzen.
This feature makes it possible to set a theoretically unlimited size for the file buffer without stressing the hard disk, as the file buffer is automatically reset after a certain time instead of a certain size.
Diese Funktion ermöglicht es, einen unbegrenzten Dateipuffer zu verwenden, ohne dass die Festplatte übermäßig belastet wird, indem der Puffer - anstatt bei einer bestimmten Größe - nach einer festgelegten Zeit automatisch geleert wird.
Higher resolutions on external monitors are thus only possible with Intel HD graphics which can theoretically be set for a maximum of 2560x1600.
Höhere Auflösungen an externen Monitoren sind somit nur mit der Intel HD Grafik möglich, diese lässt sich theoretisch bis maximal 2560x1600 auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.