Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set time limit
Vertaling van "set time limit" in Duits
gesetzten Frist
festgesetzten Frist
vorgegebenen Frist
festgelegten Frist
bestimmten Frist
Fristansetzung
Find everything: find all correct answers without a set time limit
Finde alles: Finde alle Antworten ohne Zeitlimit
Once the winners of the first leg of the race have been identified, they are given coupons redeemable for their prize with a set time limit.
Die Gewinner des ersten Rennens erhalten Coupons mit einem Zeitlimit, in welchem sie ihren Preis an einem bestimmten Ort eintauschen müssen.
If the purchaser does not comply with this provision within the set time limit, it will immediately be in default.
Wenn der Abnehmer dieser Aufforderung nicht innerhalb der gesetzten Frist nachkommt, befindet er sich unmittelbar in Verzug.
After receiving substantive submissions within the set time limit from appellant I only, the board summoned for oral proceedings.
Nachdem innerhalb der gesetzten Frist nur die Beschwerdeführerin I Schriftsätze zur Sache eingereicht hatte, lud die Kammer zu einer mündlichen Verhandlung.
If the winner doesn't respond within a set time limit, the prize shall be forfeited.
Meldet sich der/die Gewinner/in nicht binnen einer gesetzten Frist zurück, verfällt der Gewinn.
If the individual does not leave the country voluntarily within the set time limit, departure is coercively enforced by the responsible immigration authority by means of deportation.
Erfolgt in der gesetzten Frist keine freiwillige Ausreise, wird diese von der zuständigen Ausländerbehörde durch Abschiebung zwangsweise vollzogen.
If the debts are not fulfilled within the set time limit, we can sell the goods in the open market.
Werden die Verbindlichkeiten nicht innerhalb der gesetzten Frist erfüllt, können wir die Ware freihändig verwerten.
You have to pass each test within the set time limit while staying on the set path without crashing the car.
Du musst jeden Test innerhalb des Zeitlimits bestehen, wobei du auf einer vorgegebenen Linie fahren musst, ohne das Taxi zu crashen.
Material divergent views and concerns shall only be expressed, without undue delay recognising the urgency of the situation and by the set time limit.
Wesentliche abweichende Einschätzungen und Standpunkte sind unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der Situation unverzüglich und innerhalb der gesetzten Frist zu übermitteln.
To the extent that, exceptionally, a question cannot be answered in whole or in part at the oral hearing, the hearing officer may allow the reply to be given in writing within a set time limit.
Kann ausnahmsweise eine Frage in der mündlichen Anhörung nur teilweise oder gar nicht beantwortet werden, so kann der Anhörungsbeauftragte gestatten, dass die Antwort schriftlich innerhalb einer gesetzten Frist gegeben wird.
While there is no set time limit, this exploratory stage should usually last around 30 seconds.
Es gibt zwar kein Zeitlimit, diese Erkundungsstufe sollte aber für gewöhnlich ca. 30 Sekunden dauern.
Runners who do not turn up for a leg of the race or who do not finish it within the set time limit will be disqualified and taken from the race.
Läufer, die zu einer Etappe nicht antreten oder diese nicht im Zeitlimit beenden, werden aus dem Wettkampf genommen.
Overall advantage: If one of the tests is not passed, you can send it back within the set time limit.
Vorteil insgesamt: Wird einer der Tests nicht bestanden, kann man sie innerhalb der gesetzten Frist zurückschicken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set time limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 93 ms.
