Vertaling van "set-up data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repeatable set-up data of the electronically programmable pneumatic roller clamping device reduce tooling times and ensure consistent spring quality.
Die Reproduzierbarkeit der Einstelldaten der elektronisch programmierbaren pneumatischen Walzenanpressung minimiert die Rüstzeiten ebenso und sichert darüber hinaus die gleichbleibende Federqualität.
2 model memories for function data and set-up data.
Set-Up data for each coil type can be memorized.
It should be possible to set-up data models without any limits.
The set-up data appears on the screen and can then be stored in the program.
Die Einstellwerte erscheinen auf dem Bildschirm und können anschließend in das Programm übernommen werden.
Method for the determination of set-up data for the control of a printing machine
Verfahren zur Ermittlung von Vorgabewerten für die Steuerung einer Druckmaschine
Automatic data logging enables test results - together with system set-up data and measurement criteria - to be easily exported to a wide variety of third-party database or spreadsheet packages for real-time statistical process control.
Eine automatische Datenaufzeichnung ermöglicht den Export der Testergebnisse und der Systemeinstellungen in eine Vielzahl von Datenbank- und SPC-Systemen zur statistischen Prozesskontrolle.
A video processing system as claimed in any preceding claim, wherein the set-up data comprises data identifying uniquely the position in the bulk store at which each frame of the one or more video clips is stored.
Videoverarbeitungssystem nach einem vorangehenden Anspruch, wobei die Aufbaudaten Daten umfassen, die diejenige Position in dem Massenspeicher eindeutig identifizieren, an welcher jedes Vollbild des einen oder der mehreren Videoclips gespeichert ist.
A video processing system as claimed in any preceding claim, further comprising a storage device (35) for storing said set-up data on a transportable medium.
Videoverarbeitungssystem nach einem vorangehenden Anspruch, ferner umfassend eine Speichereinrichtung (35) zum Speichern der Aufbaudaten auf einem transportablen Medium.
A video processing system as claimed in claim 10, wherein the set-up data comprises data defining the length of said portion.
Videoverarbeitungssystem nach Anspruch 10, wobei die Aufbaudaten Daten umfassen, die die Länge des Teils definieren.
A video processing system as claimed in claim 10 or 11, wherein the set-up data comprises data defining the number of times a frame in said initial video clip is repeated in said new video clip.
Videoverarbeitungssystem nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Aufbaudaten Daten umfassen, die die Anzahl von Malen definieren, die ein Vollbild in dem Ausgangsvideoclip in dem neuen Videoclip wiederholt wird.
A method according to claim 1, wherein step a) comprises broadcasting the set-up data between a set-up start time and a set-up stop time, and wherein the status flag is indicative of the set-up start time or the set-up stop time.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, wobei Schritt a) das Senden der aufgerüsteten Daten zwischen einer Aufrüst-Startzeit und einer Aufrüst-Beendigungszeit umfaßt und wobei das Statuszeichen kennzeichnend für die Aufrüst-Startzeit oder die Aufrüst-Beendigungszeit ist.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that in the initialisation operation a plurality of set-up data sets is stored on a non-volatile memory (HD), in particular on a hard disk of a control panel computer.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Initialisierungsvorgang eine Vielzahl von Setup-Datensätzen auf einem nicht flüchtigen Speicher (HD), insbesondere auf einer Festplatte eines Bedienfeld-Computers, gespeichert wird.